Traducción de la letra de la canción Madman - Klaatu

Madman (original)

You tried and were thrown out of the garden
Now you find it harder still
You seem quite catatonic of late
Say your last rites for the world that created you madman
Madman
Time passed and you ceased your evolution
Where is your solution now
It’s over
You missed your last chance to find the answer
Before the last man becomes a madman
Madman
Weep now for the children of your children
It’s not for you but they we sing
Do it
And when you realize that you blew it
You will look in the eyes of the madman
Madman
You blew it …

Madman (traducción)

Lo intentaste y te echaron del jardín
Ahora lo encuentras aún más difícil
Pareces bastante catatónico últimamente.
Di tus últimos ritos por el mundo que te creó loco
Loco
Pasó el tiempo y detuviste tu evolución
¿Dónde está tu solución ahora?
Se acabó
Perdiste tu última oportunidad de encontrar la respuesta
Antes de que el último hombre se convierta en un loco
Loco
Llorad ahora por los hijos de vuestros hijos
No es para ti pero ellos cantamos
Hazlo
Y cuando te das cuenta de que lo arruinaste
Mirarás a los ojos del loco
Loco
Lo arruinaste …