Traducción de la letra de la canción Geschichten aus erster Hand - Klaus Johann Grobe

Geschichten aus erster Hand (original)

Ich weiß wo die wohn'
Sie fröhnen den Illusionen
Die Summe im Niemandsland
Das scheint mir doch allerhand
Da lebt noch die Sommersnacht
Was haben wir da gelacht
Man taumelt dazu im Takt
Das scheint mir doch gar vertrackt
Ich weiß wie die Zeichen stehn'
Sie will mich bald wiedersehn'
Geschichten aus erster Hand
Ein Fest außer Rand und Band
Da steht diese Augenweid'
Im sommerlich-leichten Kleid
Und flux, jetzt noch einen Twist
Auf das mir das Glück hold ist
Soll ich auch küssen?
Nur ein klitzekleiner Kuss
Das ist — ein Spagat der Liebe
Come on baby
Wir gehen tanzen
Come on baby
Wir gehen tanzen
Come on baby
Wir gehen tanzen
Come on baby
Wir gehen tanzen
Tanzen
Come on baby
Wir gehen tanzen
Come on baby
Wir gehen tanzen
Tanzen
Tanzen tanzen tanzen tanzen
Tanzen tanzen tanzen tanzen
Tanzen tanzen tanzen tanzen
Tanzen tanzen tanzen tanzen

Geschichten aus erster Hand (traducción)

yo se donde viven
Se entregan a las ilusiones
La suma en tierra de nadie
Eso me parece bien
La noche de verano sigue viva
de que nos reiamos
Te tambaleas al ritmo
eso me parece feo
Sé cómo están las señales
Ella quiere volver a verme pronto
Historias de primera mano
Una fiesta fuera de control
Ahí está este dulce para los ojos
Con un vestido veraniego y ligero.
Y flujo, ahora un giro
Que la suerte me acompañe
¿Debería besar también?
Solo un pequeño beso
Es decir, un acto de equilibrio de amor.
vamos nena
vamos a bailar
vamos nena
vamos a bailar
vamos nena
vamos a bailar
vamos nena
vamos a bailar
Baile
vamos nena
vamos a bailar
vamos nena
vamos a bailar
Baile
Baila baila baila baila
Baila baila baila baila
Baila baila baila baila
Baila baila baila baila