| Die Langeweile vor einem Tag so wie heut
| El aburrimiento hace un día como hoy
|
| Da gibt es immer nur nein
| Siempre hay simplemente no
|
| Ja, ich bin durchaus auch fokussiert
| Sí, definitivamente estoy concentrado también
|
| Und deine Thesen sind falsch
| Y tus tesis están mal
|
| Nichts da, was interessiert
| No hay nada que interese
|
| Schon irgendwie gut
| algo bueno
|
| Alles scheint so wie wir
| Todo parece como nosotros
|
| Nur ohne Grund
| solo sin razon
|
| Da ist nur Watte in meinem Kopf
| Solo hay algodón en mi cabeza
|
| Komm her und guck dir das an
| Ven aquí y echa un vistazo
|
| Man sieht da wirklich kaum noch jemand
| Ya casi no ves a nadie allí.
|
| Doch ich bin bei Verstand
| pero estoy cuerdo
|
| Da ist kein Überdruss
| no hay aburrimiento
|
| Nein, einfaches Gut
| no, sencillo bueno
|
| Alles ganz gleich wie wir
| Todo lo mismo que nosotros
|
| Nur ohne Grund
| solo sin razon
|
| «Ja, hello, mach' ma' Take. | «Sí, hola, haz una toma. |
| Mach ma' fertig hier, schließ ma' wieder. | Prepárate aquí, ciérralo de nuevo. |
| Hallo?
| ¿Hola?
|
| Hey … wieso ist Tune bei der Gitarre an? | Oye... ¿por qué Tune está encendido en la guitarra? |
| Hallo? | ¿Hola? |
| Wend’st du deine Gitarre?
| ¿giras tu guitarra?
|
| Mach ma' fertig!» | ¡Hazlo!" |