Traducción de la letra de la canción Ohne mich - Klaus Johann Grobe

Ohne mich (original)

Wir sind durch die Gegend gelaufen
Im großen Stil
Ja ohne wenn und aber
Das war unser Deal
Ja man konnte es sich leisten
Richtig cool zu sein
Denn die wirklich guten Leute
Waren nicht dabei
Ein bisschen Tanz mal hier mal da
Ganz jugendlich
Und mit den ganzen Helden
Vorne mitgemischt
Ja die Taten waren meistens
Eher kümmerlich
Doch zufrieden ist, wer alles nimmt
Und nicht verspricht
Dabei ist doch alles rundherum
Fragend über das woher wie und warum
Seht nur her das ist als zerrten wir
Seit Jahren schon davon
Alles ohne Grund
Viel zu bunt
Viel zu rund
Nein ich komme nicht
Dann geht doch ohne mich
Weil doch das Glück Glück Glück
Hier ist
Da gibt’s kein eigentlich

(traducción)

Caminamos alrededor
A lo grande
Sí, sin peros y condiciones.
Ese fue nuestro trato
Sí, podrías permitírtelo.
ser realmente genial
Porque la gente realmente buena
No estaban ahí
Un poco de baile aquí y allá
bastante juvenil
Y con todos los héroes
Mezclado en la parte delantera
Sí, las escrituras fueron en su mayoría
Bastante miserable
Pero feliz es el que toma todo
y no promesas
Todo está alrededor
Preguntar de dónde, cómo y por qué.
Mira, es como si estuviéramos tirando
Ha sido así durante años.
Todo sin motivo
Demasiado colorido
Demasiado redondo
no, no voy a ir
Entonces vete sin mi
porque suerte suerte suerte
Aquí está
realmente no hay uno