Traducción de la letra de la canción Nayana - Kobra And The Lotus

Nayana (original)

I asked myself why this is happening
Behind my wall I can’t reply
I taste the colours and start panicking
Scared to believe that I may shine
Can’t see past the carnage I have created in my mind
Forever forgetting to myself I must be kind
Nayana, no one will ever see through my eyes
Nayana, you have yours, these eyes are mine
One hundred years inside a garden
Thinking the flowers had no scent
Smashing the water for its honesty
Boundlessly swimming in repent
Can’t see past the carnage I have created in my mind
Forever forgetting to myself I must be kind
Nayana, no one will ever see through my eyes
Nayana, you have yours, these eyes are mine
Nayana, Nayana, Nayana, Nayana
Can’t see past the carnage I have created in my mind
Forever forgetting to myself I must be kind
Nayana, no one will ever see through my eyes
Nayana, you have yours, these eyes are mine!

Nayana (traducción)

Me pregunté por qué está pasando esto.
Detrás de mi muro no puedo responder
Pruebo los colores y empiezo a entrar en pánico
Asustado de creer que puedo brillar
No puedo ver más allá de la carnicería que he creado en mi mente
Siempre olvidándome de mí mismo, debo ser amable
Nayana, nunca nadie verá a través de mis ojos
Nayana, tienes los tuyos, estos ojos son míos
Cien años dentro de un jardín
Pensando que las flores no tenían olor
Rompiendo el agua por su honestidad
Nadando sin límites en el arrepentimiento
No puedo ver más allá de la carnicería que he creado en mi mente
Siempre olvidándome de mí mismo, debo ser amable
Nayana, nunca nadie verá a través de mis ojos
Nayana, tienes los tuyos, estos ojos son míos
Nayana, Nayana, Nayana, Nayana
No puedo ver más allá de la carnicería que he creado en mi mente
Siempre olvidándome de mí mismo, debo ser amable
Nayana, nunca nadie verá a través de mis ojos
¡Nayana, tú tienes los tuyos, estos ojos son míos!