Traducción de la letra de la canción No Rest For The Wicked - Kobra And The Lotus

No Rest For The Wicked (original)

Misery is what she feels inside this never ending hole
Wonders if he’ll be back again
He’s left before and he’ll do it again
Every morning the sun forgets to rise
Sacrificing the loyalty
Shattering the spine
Another familiar story in a more familiar place
Kissing their kids goodnight
They struggle without a trace
Is this the life they’re leading?
A fake distorted lie?
Until it hits inside that nothing good lasts forever
Strung high on delusion
Integrity is falling down
Betrayal’s the voice of it all
Reflect as they suffer
Every morning the sun forgets to rise
Sacrificing the loyalty
Shattering the spine
Another familiar story in a more familiar place
Kissing their kids goodnight
They struggle without a trace
This is the life they’re leading, a fake distorted lie
Until it hits inside that nothing good lasts forever
(No rest for the wicked!)
Come a little closer, let me show you where they hide
Ruining their disguise
Stabbing is a wicked game to play, exposing all the signs
Now wake up to the reality that nothing good lasts forever!
Another familiar story in a more familiar place
Kissing their kids goodnight
They struggle without a trace
Is this the life they’re leading?
A fake distorted lie?
Until it hits inside that nothing good lasts forever
There will be no rest for the wicked
I said nothing good lasts forever
There will be no rest for the wicked
(And I said nothing good lasts forever)

No Rest For The Wicked (traducción)

Miseria es lo que ella siente dentro de este agujero sin fin
Se pregunta si volverá otra vez
Se fue antes y lo volverá a hacer
Cada mañana el sol se olvida de salir
Sacrificar la lealtad
Destrozando la columna vertebral
Otra historia familiar en un lugar más familiar
Besando a sus hijos buenas noches
Luchan sin dejar rastro
¿Es esta la vida que llevan?
¿Una mentira falsa distorsionada?
Hasta que golpea por dentro que nada bueno dura para siempre
Ensartado en el delirio
La integridad se está cayendo
La traición es la voz de todo
Reflexionar mientras sufren
Cada mañana el sol se olvida de salir
Sacrificar la lealtad
Destrozando la columna vertebral
Otra historia familiar en un lugar más familiar
Besando a sus hijos buenas noches
Luchan sin dejar rastro
Esta es la vida que llevan, una falsa mentira distorsionada
Hasta que golpea por dentro que nada bueno dura para siempre
(¡No hay descanso para los malvados!)
Acércate un poco, déjame mostrarte dónde se esconden
Arruinando su disfraz
Apuñalar es un juego perverso para jugar, exponiendo todos los signos
¡Ahora despierta a la realidad de que nada bueno dura para siempre!
Otra historia familiar en un lugar más familiar
Besando a sus hijos buenas noches
Luchan sin dejar rastro
¿Es esta la vida que llevan?
¿Una mentira falsa distorsionada?
Hasta que golpea por dentro que nada bueno dura para siempre
No habrá descanso para los impíos
Dije que nada bueno dura para siempre
No habrá descanso para los impíos
(Y dije que nada bueno dura para siempre)