Traducción de la letra de la canción Perfect Suicide - Koffin Kats

Perfect Suicide (original)

Now listen to me closely cause I’ve seen the signs and I know that the end is
near
There are others like me but we won’t advertise cause we know we’re not of the
earth
Humans are afraid of the ones like us
And they persecute out of fear
They wanna lock us up for the things we say
But soon they’ll wish that they had heart
Alright
We’ll be fine
Let them die
And we’ll all laugh as the world explodes
Now we need to shed this mortal life
Let’s think of the perfect suicide
One that’s quick yet harmless to our souls
Let’s all have a perfect suicide
There was little darkness in our thoughts
Placed there as the years went by
Never came here to cause a scene, just exist with peaceful means
You have that with the human race
You need to have their ideas
So we’ll break from the bodies we settled in and move to another world
So I say to you human, you could come with us
But your minds couldn’t take the strain
This little cult you’ve considered us could have saved your entire race
Now you’ll die with the rest of them
While we’re in outher space
Looking for a planet not to call our own but to share with a better race

(traducción)

Ahora escúchame con atención porque he visto las señales y sé que el final es
cerca
Hay otros como yo, pero no haremos publicidad porque sabemos que no somos de los
tierra
Los humanos tienen miedo de los que son como nosotros
Y persiguen por miedo
Quieren encerrarnos por las cosas que decimos
Pero pronto desearán tener corazón
Bien
Estaremos bien
Déjalos morir
Y todos nos reiremos mientras el mundo explota
Ahora tenemos que deshacernos de esta vida mortal
Pensemos en el suicidio perfecto
Uno que es rápido pero inofensivo para nuestras almas.
Tengamos todos un suicidio perfecto
Había poca oscuridad en nuestros pensamientos
Colocado allí a medida que pasaban los años.
Nunca vine aquí para causar una escena, solo existo con medios pacíficos.
Tienes eso con la raza humana.
Necesitas tener sus ideas
Así que romperemos con los cuerpos en los que nos instalamos y nos mudaremos a otro mundo
Así que te digo humano, podrías venir con nosotros
Pero sus mentes no pudieron soportar la tensión
Este pequeño culto que nos has considerado podría haber salvado toda tu raza
Ahora morirás con el resto de ellos.
Mientras estamos en el espacio exterior
Buscando un planeta no para llamarlo nuestro sino para compartirlo con una raza mejor