Traducción de la letra de la canción Salty Dog - Kokomo Arnold

Salty Dog (original)

Now just one thing, that worry my mind
All of these womens, ain’t none of them mine
Scaredest I ever been, in my life
Old Uncle Bud liked to caught me, kissing his wife
Now big fish little fish, playing in the water
Come on back here man, and give me my quarter
Just like looking for a needle, in a bed of sand
Just try to find a woman, ain’t got no man
Says God made a woman, and he made her mighty funny
The lips around her mouth, just sweet as any honey
Old Uncle Bud, he’s a man like this
He saves his money, and use his fist

Salty Dog (traducción)

Ahora solo una cosa, que preocupa mi mente
Todas estas mujeres, ninguna de ellas es mía
Más asustado que he estado, en mi vida
Al viejo tío Bud le gustaba atraparme besando a su esposa
Ahora pez grande pez pequeño, jugando en el agua
Vuelve aquí hombre, y dame mi moneda
Como buscar una aguja, en un lecho de arena
Solo trata de encontrar una mujer, no tengo ningún hombre
Dice que Dios hizo una mujer, y la hizo muy divertida
Los labios alrededor de su boca, tan dulces como cualquier miel.
El viejo tío Bud, es un hombre así
Él ahorra su dinero y usa su puño.