Traducción de la letra de la canción Kochać cię za późno - Kombi

Kochać cię za późno (original)

Już zamknięty tamten czas kolorowych dni
Przeleciało tyle lat niczym parę chwil
Tak daleko jesteś dziś, nawet nie wiem gdzie
Pozostało kilka zdjęć, listy pokrył kurz
Kochać cię, kochać cię
Już dzisiaj za późno
Wierzyć ci, wierzyć ci
Już dzisiaj za późno
Z tobą być, razem być
Już dzisiaj za późno
Kochać cię, kochać cię
Za późno już
Robi ze mną los co chce, już nie bronię się
Brak mi sił walczyć znów, i nie warto już
Gdybym kiedyś spotkał cię, nie obejrzę się
Sensu brak, finał znam tej tragedii snów
Kochać cię, kochać cię
Już dzisiaj za późno
Wierzyć ci, wierzyć ci
Już dzisiaj za późno
Z tobą być, razem być
Już dzisiaj za późno
Kochać cię, kochać cię
Za późno już
Kochać cię, kochać cię
Już dzisiaj za późno
Wierzyć ci, wierzyć ci
Już dzisiaj za późno
Z tobą być, razem być
Już dzisiaj za późno
Kochać cię, kochać cię
Za późno już…

(traducción)

Ese tiempo de días coloridos ya se cerró
Pasaron tantos años como unos momentos
Estás tan lejos hoy, no sé ni dónde
Quedaron algunas fotos, las letras estaban cubiertas de polvo.
Te quiero te quiero
es muy tarde hoy
Creerte, creerte
es muy tarde hoy
estar contigo, estar juntos
es muy tarde hoy
Te quiero te quiero
Es demasiado tarde
El destino hace conmigo lo que quiere, ya no me defiendo
No tengo fuerzas para volver a pelear, y ya no vale la pena
Si alguna vez te encuentro, no miraré atrás
No tiene sentido, sé el final de esta tragedia de sueños
Te quiero te quiero
es muy tarde hoy
Creerte, creerte
es muy tarde hoy
estar contigo, estar juntos
es muy tarde hoy
Te quiero te quiero
Es demasiado tarde
Te quiero te quiero
es muy tarde hoy
Creerte, creerte
es muy tarde hoy
estar contigo, estar juntos
es muy tarde hoy
Te quiero te quiero
Es demasiado tarde ...