Traducción de la letra de la canción Niedopowiedzenia - Kombi

Niedopowiedzenia (original)

Gdy między nami znów niedopowiedzenia
Nie umiem tak w tym trwać do niespokojnych snów
Gdy snuje się nam nić nieporozumienia
I plącze się nasz los, by zerwać może znów
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć już sobie nie ufam
Może uda się znów
(Wierzę w nas jeszcze)
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć i tobie nie ufam
Chcę znów zacząć od słów
Zostanie tyle spraw nie do zakończenia
Nie znaczy nic ten gest, suszony bukiet róż
Bo padło wiele słów nie do zapomnienia
A chciałbym móc ot tak, zapomnieć o tym już
Żal, gdy jest wciąż coś nie tak
Choć i żal tego, że było nam
Nie tak źle, nie tak źle
Teraz żal, gdy jest wciąż coś nie tak
Choć i żal tego, że było nam
Nie tak źle, nie tak źle
(Nie)
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć już sobie nie ufam
Może uda się znów
(Wierzę w nas jeszcze)
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć i tobie nie ufam
Chcę znów zacząć od słów
(Niedopowiedzenia)
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć już sobie nie ufam
Może uda się znów
(Wierzę w nas jeszcze)
Szukam
Rozwiązania wciąż szukam
Choć i tobie nie ufam
Chcę znów zacząć od słów
Zostanie tyle spraw
Nie do zakończenia
Nie do zakończenia
Nie do zakończenia…

Niedopowiedzenia (traducción)

Cuando entre nosotros otra vez subestimaciones
No sé cómo seguir así hasta que tengo sueños problemáticos.
Cuando hay un hilo de malentendido
Y nuestro destino se enreda para que se vuelva a romper
Estoy buscando
sigo buscando soluciones
Aunque ya no confío en mí mismo
Tal vez funcione de nuevo
(Todavía creo en nosotros)
Estoy buscando
sigo buscando soluciones
aunque yo tampoco confío en ti
Quiero empezar con palabras de nuevo.
Quedarán tantos asuntos pendientes
Este gesto no significa nada, un ramo de rosas secas
Porque muchas palabras fueron inolvidables
Y ojalá pudiera, así, olvidarlo ya
Lamento cuando todavía hay algo mal
Aunque lamento que fuéramos nosotros
No tan mal, no tan mal
Ahora arrepentirse cuando todavía hay algo mal
Aunque lamento que fuéramos nosotros
No tan mal, no tan mal
(No)
Estoy buscando
sigo buscando soluciones
Aunque ya no confío en mí mismo
Tal vez funcione de nuevo
(Todavía creo en nosotros)
Estoy buscando
sigo buscando soluciones
aunque yo tampoco confío en ti
Quiero empezar con palabras de nuevo.
(Subventa)
Estoy buscando
sigo buscando soluciones
Aunque ya no confío en mí mismo
Tal vez funcione de nuevo
(Todavía creo en nosotros)
Estoy buscando
sigo buscando soluciones
aunque yo tampoco confío en ti
Quiero empezar con palabras de nuevo.
quedarán tantas cosas
No completamente
No completamente
No completamente ...