Traducción de la letra de la canción Черная ложь - Крылья

Черная ложь (original)

Я не ангел, но и не бес,
Но с ветром с порывом спустился с небес
Приятен я внешне, но жесток душой
Я кличу к себе
Эй, жертва постой
Я в церковь не вхож
Моя нимфа черна
Врата алтаря, открываясь, гремят
В сердца людей я впиваюсь как нож
Имя моё это черная ложь
Здесь я бессилен
Моя душа горит огнем
Миссия есть
Знаю для чего я рожден
Здесь я бессилен
Моя душа горит огнем
Миссия есть
Знаю для чего я рожден
Припев
Я приду за тобой
И не проси о пощаде
Я буду всегда рядом с тобой
В твоей лжи всегда в объятьях
Я приду в твоих снах
В твоих виденьях о распятии
И не забудь я просто ложь
Я же без черт
Я просто дух
Стынет во мне мысль одна
Зверская тайна злая волна
Я словно тень всех целей твоих
Я оскал твоих губ из побуждений своих
Истинно жажду я смерти твоей
И силы видения тощей жизни людей
Я всё разрушу я буду силен
И небо с землею покрашу огнем
Здесь я бессилен
Моя душа горит огнем
Миссия есть
Знаю для чего я рожден
Здесь я бессилен
Моя душа горит огнем
Миссия есть
Знаю для чего я рожден
Припев
Я приду за тобой
И не проси о пощаде
Я буду всегда рядом с тобой
В твоей лжи всегда в объятьях
Я приду в твоих снах
В твоих виденьях о распятии
И не забудь я просто ложь
Я же без черт
Я просто дух

(traducción)

No soy un ángel, pero tampoco soy un demonio,
Pero con una ráfaga de viento descendió del cielo
Soy agradable por fuera, pero cruel en el alma.
me llamo a mi mismo
Oye víctima espera
no voy a la iglesia
mi ninfa es negra
Las puertas del altar, abriéndose, traquetean
Cavo en los corazones de las personas como un cuchillo
Mi nombre es una mentira negra
Aquí estoy impotente
Mi alma está en llamas
hay una mision
Sé para qué nací
Aquí estoy impotente
Mi alma está en llamas
hay una mision
Sé para qué nací
Coro
vendré por ti
Y no pidas piedad
siempre estaré a tu lado
En tus mentiras siempre en tus brazos
vendré en tus sueños
En tus visiones de crucifixión
Y no olvides que solo soy una mentira
estoy sin rasgos
soy solo un espiritu
Un pensamiento se congela en mí
Ola malvada de misterio brutal
Soy como una sombra de todas tus metas
Desnudé tus labios por mis propios motivos
En verdad anhelo tu muerte
Y el poder de ver la vida flaca de las personas
Destruiré todo, seré fuerte
Y pintaré el cielo con la tierra con fuego
Aquí estoy impotente
Mi alma está en llamas
hay una mision
Sé para qué nací
Aquí estoy impotente
Mi alma está en llamas
hay una mision
Sé para qué nací
Coro
vendré por ti
Y no pidas piedad
siempre estaré a tu lado
En tus mentiras siempre en tus brazos
vendré en tus sueños
En tus visiones de crucifixión
Y no olvides que solo soy una mentira
estoy sin rasgos
soy solo un espiritu