Traducción de la letra de la canción Мне не смешно - Kristina Si

Мне не смешно (original)

Аэропорты, вокзалы, клубы и залы нас ждут.
Мы открываем сознание тайно поднятых рук.
Вверх - мы над облаками;
вниз - и снова земля.
Бас качает все здание - здесь "Чёрная звезда"
В инста hashtag, назад snapback,
На руках G-Shock, фото в iPhone.
Назад степ бэк, в инста хештег,
На руках G-Shock, фото в айфон.
А мне не смешно, в клубе темно, Yo!
Но мне до звезды, да, мне так до звезды!
Yo, мне не смешно, в клубе темно,
Но мне до звезды, да, мне так до звезды!
Время диктует нам моду, ритмы заводят нас в транс.
Мы управляем погодой, все хотят танец дождя.
Вверх - мы над облаками;
вниз - и снова земля.
Бас качает все здание - здесь "Черная звезда"
В инста hashtag, назад snapback,
На руках G-Shock, фото в iPhone.
Назад степ бэк, в инста хештег,
На руках G-Shock, фото в айфон.
А мне не смешно, в клубе темно, Yo!
Но мне до звезды, да, мне так до звезды!
Yo, мне не смешно, в клубе темно,
Но мне до звезды, да, мне так до звезды!

(traducción)

Aeropuertos, estaciones de tren, discotecas y salas nos esperan.
Abrimos la conciencia de las manos levantadas en secreto.
Arriba: estamos por encima de las nubes;
abajo - y de nuevo la tierra.
El bajo sacude todo el edificio - aquí está la "Estrella Negra"
Insta hashtag, snapback trasero,
De la mano de G-Shock, foto en el iPhone.
Retroceder paso atrás, insta hashtag,
De la mano de G-Shock, foto en un iPhone.
Y no soy gracioso, está oscuro en el club, ¡Yo!
Pero me importan las estrellas, sí, ¡me importan las estrellas!
Yo, no soy gracioso, está oscuro en el club
Pero me importan las estrellas, sí, ¡me importan las estrellas!
El tiempo nos dicta la moda, los ritmos nos llevan al trance.
Controlamos el clima, todos quieren un baile de lluvia.
Arriba: estamos por encima de las nubes;
abajo - y de nuevo la tierra.
El bajo sacude todo el edificio - Black Star está aquí
Insta hashtag, snapback trasero,
De la mano de G-Shock, foto en el iPhone.
Retroceder paso atrás, insta hashtag,
De la mano de G-Shock, foto en un iPhone.
Y no soy gracioso, está oscuro en el club, ¡Yo!
Pero me importan las estrellas, sí, ¡me importan las estrellas!
Yo, no soy gracioso, está oscuro en el club
Pero me importan las estrellas, sí, ¡me importan las estrellas!