Traducción de la letra de la canción Anniversary - Kristoff Krane

Anniversary (original)

And the old man comes around the bend
With the confidence to tame an aging bull
Said he didn’t have no one to hold
So he probably didn’t have nothing to do
Today is too long for a father to lose his son
Today is too long when a father loses his son
Today is the one year anniversary, anniversary
So he made his way down to the grave
On a morning in the spring after the dew
When he closed his eyes he saw his face
But it wasn’t the same son that he once knew

Anniversary (traducción)

Y el viejo viene a la vuelta de la esquina
Con la confianza para domar un toro envejecido
Dijo que no tenía a nadie a quien sostener
Así que probablemente no tenía nada que hacer
Hoy es demasiado tiempo para que un padre pierda a su hijo
Hoy es demasiado tiempo cuando un padre pierde a su hijo
Hoy es el aniversario de un año, aniversario
Así que se dirigió a la tumba.
En una mañana de primavera después del rocío
Cuando cerró los ojos vio su cara
Pero no era el mismo hijo que una vez conoció