Traducción de la letra de la canción Full Of Garbage - Kristoff Krane

Full Of Garbage (original)

I don’t know anything
I’m full of garbage
I am a heart glued in a machine
My moments of freedom are far and few in between
I’m part used and I’m usually clean
Dirty dishwasher soap suds
Left a bunch of messes
Left to much undone
Someone snap me out of this
Everything I said before right now is just a carcass
Hard shit the day I was born
Target to hit, starve them again
Say that I won’t
Marketing pitch
As a means to catch a couple schools of fish
That play in the storm
What is the difference between a bump in the road
Or a little lump in your throat
When they say to stay and conform?
Nothing
I could claim to have the answers and I do
The problem is if they don’t work for me
Then what’s that say for you?
Trips up north don’t always go as planned
I just want my mothers hands touching my head
Who left the box of colored crayons on the bed
I guess it’s time to dream awake and start drawing instead
Find the cure to the common cold
But first you have to meditate myself into a shamans soul
I am the goal, I am the one
Sacrifice it whole minus zero find the sun
Some say art heals a lonely heart
Don’t worry, I believe it too
Throw the dart, hit the hype
Forgive me I have nothing sincere or clever
Needless to say I am bright and young forever right?
There’s nothing better then counting cold money
I am an artist in other words, I’m ugly
Hungry, yet I hold the schedule
Process the pancakes and wash all the vegetables
When I get bored there’s not much more a four second
Window to explore before I explode
American blood trained to just let go
Get real high, it’s all you have to do to get low
Taught to indulge in the pleasures till we get hooked
Then feel guilty if I don’t use the medicine you push
Look, it’s all in good nature, good hands
Paid in good faith that one day I’ll be a good man
My leg doesn’t hurt it’s just my body putting me in check
Physical frustration mixed with regret
Living like a pet pent up do a couple back stretches
Eat a smoothie and forget what I’m doing, no panic
Go to the studio write a little jingle for the sixth grade mix tape
Turn it into something beautiful and hope it gets played enough for me to get
paid
Oh isn’t this is just great, funeral
Money running Newport babies running laps
Round my inner maps tracks on a lunar pull, daily
Journey circuits ambush, universe crazy
I refuse to fret let new fuse mating come in due time
Make a subtle contribution
Strategic now, so puzzle my solution
I thought they’d rush in when I was truly being me
Eh wrong a shooting star covered in gold is poopy bronze
So I had to make the fool to introduce em to the heart
Glued in the machine that was singing the right part of the song
I wish that I could be exactly how I was before
But if i was then who would be the dummy that you now adore!

Full Of Garbage (traducción)

no se nada
estoy lleno de basura
soy un corazon pegado en una maquina
Mis momentos de libertad son lejanos y pocos en el medio
Estoy parcialmente usado y generalmente estoy limpio
Sucia espuma de jabón para lavavajillas
Dejó un montón de líos
Queda mucho por hacer
Alguien me saca de esto
Todo lo que dije antes en este momento es solo un cadáver
Mierda dura el día que nací
Objetivo a alcanzar, matarlos de hambre de nuevo
Di que no lo haré
argumento de marketing
Como un medio para atrapar un par de bancos de peces
Que juegan en la tormenta
¿Cuál es la diferencia entre un bache en el camino
O un pequeño nudo en la garganta
¿Cuando dicen que te quedes y te conformes?
Ninguna cosa
Podría afirmar que tengo las respuestas y las tengo
El problema es si no me funcionan
Entonces, ¿qué dice eso para ti?
Los viajes al norte no siempre salen según lo planeado
solo quiero que las manos de mi madre toquen mi cabeza
¿Quién dejó la caja de crayones de colores en la cama?
Supongo que es hora de soñar despierto y empezar a dibujar en su lugar.
Encuentra la cura para el resfriado común
Pero primero tienes que meditarme en el alma de un chamán.
Yo soy el objetivo, yo soy el
Sacrifícalo todo menos cero encuentra el sol
Algunos dicen que el arte cura un corazón solitario
No te preocupes, yo también lo creo.
Lanza el dardo, golpea el bombo
Perdóname no tengo nada sincero ni inteligente
No hace falta decir que soy brillante y joven para siempre, ¿verdad?
No hay nada mejor que contar dinero frío
Soy un artista, en otras palabras, soy feo.
Hambriento, pero mantengo el horario
Procesar las tortitas y lavar todas las verduras
Cuando me aburro no hay mucho más de cuatro segundos
Ventana para explorar antes de explotar
Sangre estadounidense entrenada para dejarse llevar
Ponte realmente alto, es todo lo que tienes que hacer para bajar
Enseñado a disfrutar de los placeres hasta que nos enganchemos
Entonces siéntete culpable si no uso la medicina que empujas
Mira, todo está en buena naturaleza, buenas manos.
Pagué de buena fe que un día seré un buen hombre
Mi pierna no duele, es solo mi cuerpo poniéndome en jaque
Frustración física mezclada con arrepentimiento
Viviendo como una mascota reprimida, haz un par de estiramientos de espalda
Come un batido y olvida lo que estoy haciendo, sin pánico
Ir al estudio escribir un pequeño jingle para la cinta de mezclas de sexto grado
Conviértalo en algo hermoso y espero que se juegue lo suficiente como para que yo lo entienda.
pagado
Oh, esto es simplemente genial, funeral
Dinero corriendo Newport bebés corriendo vueltas
Redondea las pistas de mis mapas internos en un tirón lunar, todos los días
Emboscada de circuitos de viaje, universo loco
Me niego a preocuparme por dejar que el nuevo acoplamiento de fusibles llegue a su debido tiempo
Haz una contribución sutil
Estratégico ahora, así que desconcierta mi solución
Pensé que se apresurarían cuando realmente estaba siendo yo
Eh mal una estrella fugaz cubierta de oro es bronce caca
Así que tuve que hacer el tonto para presentarlos al corazón
Pegado en la máquina que estaba cantando la parte correcta de la canción
Desearía poder ser exactamente como era antes
¡Pero si yo fuera entonces quién sería el muñeco que ahora adoran!