Traducción de la letra de la canción Infectious (feat. Buck 65) - Kristoff Krane

Infectious (feat. Buck 65) (original)

In with the new me
Out with the old me
Before you say you knew me
You should get to know me
Hold me in the palm of your hand
Watch me flow between your fingers
Like a river through the land
Snakes slither in the sand
You told me who I was
In hopes that I’d become
What you wanted me to be
But I know who I am
And I know what I’ve done
So the brackets you’ve assigned get bent, gone free at
No charge if you pay attention to the blood around the scar
That spells out imperfection and
Don’t think that your shit don’t stink
You’re barely afloat and your ship’s gonna sink
Not that I want you to drown (drown)
But you’ve been talking to the clouds too much
Claiming you can walk across the sea
But you’re not grounded enough to get aroused when we touch
Teeth to the sky
Baby don’t cry
If you remain silent
Mama’s gonna be
What she set out to be before she dies
The sun will sleep deep inside the peace
Behind her eyes
You better learn how to invest in
A message that sparks interest (interest)
Because enless a connection is made
Theres no need to pump anymore fuel into your engine
This is infectious
This is the moment that you twisted
You wouldn’t let it unwind itself
So it fell into a vicious cycle
(cycle)
Apply the pressure on the cut
The prisoner’s made up their minds
They make their own bed and lay forever in the mud
This is infectious
This is the moment that you twist it
You wouldn’t let it unwind itself
So it fell into a vicious cycle
(cycle)
Apply the pressure on the cut
The prisoner’s made up their minds
They make their own bed and lay forever in the mud

Infectious (feat. Buck 65) (traducción)

En con el nuevo yo
Fuera el viejo yo
Antes de que digas que me conocías
Deberías conocerme
Abrázame en la palma de tu mano
Mírame fluir entre tus dedos
Como un río a través de la tierra
Las serpientes se deslizan en la arena
me dijiste quien era yo
Con la esperanza de convertirme
lo que tu querias que yo fuera
Pero sé quién soy
Y sé lo que he hecho
Entonces los corchetes que ha asignado se doblan, se liberan en
Sin cargo si presta atención a la sangre alrededor de la cicatriz
Eso explica la imperfección y
No creas que tu mierda no apesta
Estás apenas a flote y tu barco se va a hundir
No es que quiera que te ahogues (ahogues)
Pero le has estado hablando demasiado a las nubes
Afirmando que puedes cruzar el mar
Pero no estás lo suficientemente conectado a tierra como para excitarte cuando tocamos
dientes al cielo
bebe no llores
Si te quedas en silencio
mamá va a ser
Lo que se propuso ser antes de morir
El sol dormirá en lo profundo de la paz
Detrás de sus ojos
Será mejor que aprendas a invertir en
Un mensaje que despierte interés (interés)
Porque siempre se hace una conexión
No hay necesidad de bombear más combustible en su motor
esto es infeccioso
Este es el momento en que te retorciste
No dejarías que se desenrollara solo
Así que cayó en un círculo vicioso
(ciclo)
Aplicar la presión sobre el corte
El prisionero ha tomado una decisión
Hacen su propia cama y se acuestan para siempre en el barro.
esto es infeccioso
Este es el momento en que lo tuerces
No dejarías que se desenrollara solo
Así que cayó en un círculo vicioso
(ciclo)
Aplicar la presión sobre el corte
El prisionero ha tomado una decisión
Hacen su propia cama y se acuestan para siempre en el barro.