Traducción de la letra de la canción Kairos - Kristoff Krane

Kairos (original)

7 stars we dream, 7 caves
How do we get home?
Through the flames
7 stars we dream, 7 caves
How do we get home?
Through the wake
Didn’t know what to do
Didn’t know when to stop
Gotta lie with the truth
To find your way to the top
Holy mountains, a pawn
Hit bottom become king
They will show you their Gods
It’s bow or bend at the knees
With these arrows in the quiver
Aim to take shots from the heart
Hit the light from which we came
To turn the cinder back to spark
Apart from selfless offerings
Made for self-control
I must be emptied, cleaned and
Dried just like a cup before its full
Will power of position third eye
Pyramids in my skull
Forest fires along the path
Fetching water from the wishing well
Quilt cut from same cloth
Mangled up by the wind
All tangled, electric fence
Hard to say when will it end
Start with every eye of the needle
That’s been blinded by the thread
There’s a story to be seen within
The lines of every stitch
This language isn’t mine
My lips are sealed
My tongue is tied in knots
Admit it isn’t real the more I sit
In silence and watch it unfold
Or like a blind man thrash in the night
Talking in code, bare naked (cold)
Walking on coals like
To make an offering to an alter
State of consciousness
Etchings along the walls
All fallen Gods anonymous
Fight, flight, or forfeit to the bottomless pit
Torch lit, how to honor it?
I don’t exist
7 stars 7 caves, blaze
Who we are
Unscathed, unfazed, blaze
Who we are
They told me fates are intertwined
Interwoven, golden ratio
Equates to divine design
They’ve left us signs along the way to know
A peaceful state of mind
Defying space and time to align with
Creator’s eye of beholder
Is serpentine and I’m blinded
Circle found in fertile ground
Is spinning round eternally
We’ve heard the sound
Its breaking through
A primal surge resurfacing
A seed that turns into a tree
Burning twisted circuitry
One heart that’s beating perfectly
Was worth the wait emerging free
7 stars 7 caves, blaze
Who we are
Unscathed, unfazed, blaze
Who we are
Unscathed
Blaze, who we are
Shooting stars
Unscathed
Blaze, who we are
We are the water
Not the wave
We are the water
We are the water
Not the wave
7 stars we dream, 7 caves
How do we get home?
Through the waves
7 stars we dream, 7 caves
How do we get home?
Through the flames
7 stars, 7 caves

Kairos (traducción)

7 estrellas que soñamos, 7 cuevas
¿Cómo llegamos a casa?
A través de las llamas
7 estrellas que soñamos, 7 cuevas
¿Cómo llegamos a casa?
A través de la estela
no sabía qué hacer
No sabía cuándo parar
Tengo que mentir con la verdad
Para encontrar tu camino a la cima
Montañas sagradas, un peón
Toca fondo y conviértete en rey
Ellos te mostrarán sus dioses
Es inclinar o doblar las rodillas
Con estas flechas en el carcaj
Apunta a hacer tiros desde el corazón
Golpea la luz de la que venimos
Para convertir la ceniza de nuevo en chispa
Aparte de ofrendas desinteresadas
Hecho para el autocontrol
Debo ser vaciado, limpiado y
Se seca como una taza antes de llenarse
Fuerza de voluntad de la posición del tercer ojo
Pirámides en mi cráneo
Incendios forestales a lo largo del camino
Buscando agua del pozo de los deseos
Edredón cortado de la misma tela
Destrozado por el viento
Todo enredado, cerco eléctrico
Es difícil decir cuándo terminará
Comience con cada ojo de la aguja
Que ha sido cegado por el hilo
Hay una historia para ser vista dentro
Las líneas de cada puntada
este idioma no es mio
Mis labios están sellados
Mi lengua está atada en nudos
Admito que no es real cuanto más me siento
En silencio y ver cómo se desarrolla
O como un ciego que se agita en la noche
Hablando en código, desnudo (frío)
Caminando sobre brasas como
Para hacer una ofrenda a un alter
Estado de consciencia
Grabados a lo largo de las paredes
Todos los dioses caídos anónimos
Luchar, huir o perder en el pozo sin fondo
Antorcha encendida, ¿cómo honrarla?
yo no existo
7 estrellas 7 cuevas, resplandor
Quienes somos
Ileso, imperturbable, blaze
Quienes somos
Me dijeron que los destinos están entrelazados
Entretejido, proporción áurea
Equivale al diseño divino
Nos han dejado señales en el camino para saber
Un estado de ánimo en paz
Desafiando el espacio y el tiempo para alinearse con
El ojo del espectador del creador
es serpentina y estoy cegado
Círculo encontrado en tierra fértil
Está dando vueltas eternamente
Hemos escuchado el sonido
esta rompiendo
Un resurgimiento primario de la oleada
Una semilla que se convierte en un árbol
Quema de circuitos retorcidos
Un corazón que late perfectamente
Valió la pena la espera saliendo libre
7 estrellas 7 cuevas, resplandor
Quienes somos
Ileso, imperturbable, blaze
Quienes somos
Indemne
Blaze, quienes somos
Estrellas fugaces
Indemne
Blaze, quienes somos
Somos el agua
no la ola
Somos el agua
Somos el agua
no la ola
7 estrellas que soñamos, 7 cuevas
¿Cómo llegamos a casa?
A través de las olas
7 estrellas que soñamos, 7 cuevas
¿Cómo llegamos a casa?
A través de las llamas
7 estrellas, 7 cuevas