Traducción de la letra de la canción Pearl - Kristoff Krane

Pearl (original)

Cosmos is blinking in octaves
A million invisible hands
Inserting a pearl egg into my pineal gland socket
There’s no room to expand
Her and I are the fire and water
We balance each other to live
Creator, she gave us a daughter
A son will soon rise once again
Made a vow / it’s death to old sin
Shed skin in the face of space for pure light
Take a bow / right there where the overdose lives
Closed quarters / no corners / the circle is airtight
Get it back / yea
See what you can do to get it back
Our paths intersect on impact
Got whiplash, when lighting strikes in the pitch black
And I’m dripping sweat / you kiss my neck / that’s witchcraft
Make an offering with this crystal glass / over this edge
What can I give back?
Fingers crossed
Hands folded
Swirling up in smoke.
(as above so below)
On the other side
There are higher worlds below.
(so infinite though)
So I stay cunning in this conundrum
I might get summoned by the demons I come from
A kingdom higher than our sun in the sky way up
Think about that flame, we call it love that burns inside of us
I’m climbing up this holy mountain side high as fuck
With ivory tusks, ground up in a shiny cup
Both eyes are shut / I see it clear I find the top
Renew the universal mind before my time is up
Plant intelligence super human
The elephant in the womb
The skeletons fill their heavens
The poison inside their fruit
The choices we make are destined
The noises we make are proof
Power structures crumble in silence
Right under a summer moon
Technology is our father
Our mothers a lovers bruise
They’re under the same roof
But sleeping in different rooms
The thunder it rang true
Uncover what they knew
Felt it inside my heart
When it fluttered I came to
Make tombs heya
Yahweh
Never made a bed, so I don’t sleep
In it so deep with both feet
Naked, swimming in this old sea
That slow burn / that old heat
We need fish / getting seasick
Throwing heavy nets in the deep end
Sweeping up ashes of phoenix
Where I see F I X
Hangin' on a cross like Jesus
From three, six to nine golden pieces of trinity
History / imagery / pulling me apart like a pillory
I move through the dust like millipede
I cut heads like a guillotine
I numb flesh like killer B
Sunset don’t feel a thing
Horizon line no I ain’t lying
Don’t get stung / it’s so sweet
Pinprick / it’s oozing / moving through the crack of that split tongue
That old one
That no one
That’s all one
That’s all alone
That’s all knowing
When it comes down
To the unknown sun
Hung in the sky way up
Soon as I touched her womb
And felt her move inside of us
Fingers crossed
Hands folded
Swirling up in smoke.
(as above so below)
On the other side
There are higher worlds below
I’m so grateful for the camp I’m in
Protected from these savages
Phantoms with pathogens
Angels in my shadows head
Running through these passages from dream worlds
It’s habit or practice
Blue caps and some stems with some vines and some cactus
Trying to see with you in the moment
Might turn the concrete to roses
Light beams from the highest up
Our true design is unified
There’s no dividing us
Illuminated
Find a better way to pray for prey
We are the double edge blade only god could touch
Move in color like a cuddle fish / body plus
Consciousness wound tight / call me pyschonaut
Diamond cut / straight through lies when I am ONE
I got my wife and baby daughter to remind me of
Sooner or later I’ll be ground to the finest dust
And I know that’s a part of life so I’ma die in love
Then we found another way to pray to prey to pray

Pearl (traducción)

Cosmos parpadea en octavas
Un millón de manos invisibles
Insertar un huevo de perla en la cavidad de mi glándula pineal
No hay espacio para expandirse
ella y yo somos el fuego y el agua
Nos equilibramos para vivir
Creador, ella nos dio una hija
Un hijo pronto se levantará una vez más
Hice un voto / es la muerte al viejo pecado
Mudarse de piel frente al espacio para obtener luz pura
Haz una reverencia / allí mismo donde vive la sobredosis
Cuartos cerrados / sin esquinas / el círculo es hermético
Recuperarlo / sí
Vea lo que puede hacer para recuperarlo
Nuestros caminos se cruzan en el impacto
Tengo un latigazo cervical, cuando un rayo cae en la oscuridad total
Y estoy chorreando sudor / me besas el cuello / eso es brujería
Haz una ofrenda con este vaso de cristal / sobre este borde
¿Qué puedo devolver?
Dedos cruzados
manos juntas
Arremolinándose en el humo.
(tanto arriba como abajo)
Por otro lado
Hay mundos superiores debajo.
(aunque tan infinito)
Así que me mantengo astuto en este enigma
Podría ser convocado por los demonios de los que vengo
Un reino más alto que nuestro sol en el cielo muy arriba
Piensa en esa llama, la llamamos amor que arde dentro de nosotros
Estoy escalando este lado de la montaña sagrada tan alto como la mierda
Con colmillos de marfil, triturados en una copa brillante
Ambos ojos están cerrados / lo veo claro encuentro la parte superior
Renueva la mente universal antes de que se me acabe el tiempo
inteligencia vegetal superhumana
El elefante en el útero
Los esqueletos llenan sus cielos
El veneno dentro de su fruto.
Las elecciones que hacemos están destinadas
Los ruidos que hacemos son prueba
Las estructuras de poder se desmoronan en silencio
Justo debajo de una luna de verano
La tecnología es nuestro padre
Nuestras madres un moretón amantes
están bajo el mismo techo
Pero dormir en habitaciones diferentes
El trueno sonó verdadero
Descubrir lo que sabían
Lo sentí dentro de mi corazón
Cuando revoloteaba llegué a
Haz tumbas heya
Yahvé
Nunca hice una cama, así que no duermo
En eso tan profundo con ambos pies
Desnuda, nadando en este viejo mar
Ese fuego lento / ese viejo calor
Necesitamos pescado / marearnos
Lanzar redes pesadas en la parte más profunda
Barriendo las cenizas de Phoenix
Donde veo F I X
Colgando de una cruz como Jesús
De tres, seis a nueve piezas doradas de trinidad
Historia / imágenes / separándome como una picota
Me muevo a través del polvo como milpiés
Corté cabezas como una guillotina
Entumezco la carne como el asesino B
Sunset no siente nada
Línea del horizonte no, no estoy mintiendo
No te dejes picar / es tan dulce
Pinchazo / está rezumando / moviéndose a través de la grieta de esa lengua partida
ese viejo
Que nadie
eso es todo uno
Eso es todo solo
Eso es todo saber
cuando se cae
Al sol desconocido
Colgado en el cielo hacia arriba
Tan pronto como toqué su matriz
Y la sentimos moverse dentro de nosotros
Dedos cruzados
manos juntas
Arremolinándose en el humo.
(tanto arriba como abajo)
Por otro lado
Hay mundos superiores debajo
Estoy muy agradecida por el campamento en el que estoy.
Protegido de estos salvajes
Fantasmas con patógenos
Ángeles en la cabeza de mi sombra
Corriendo a través de estos pasajes de mundos de ensueño
Es hábito o práctica
Tapas azules y algunos tallos con algunas vides y algunos cactus.
Tratando de ver contigo en el momento
Podría convertir el concreto en rosas
Rayos de luz desde lo más alto
Nuestro verdadero diseño está unificado
No hay división de nosotros
Iluminado
Encuentre una mejor manera de orar por la presa
Somos la hoja de doble filo que solo Dios podría tocar
Muévete en color como un pez abrazado / body plus
Conciencia herida apretada / llámame psiconauta
Corte de diamante / mentiras directas cuando soy UNO
Conseguí que mi esposa y mi hija pequeña me recordaran
Tarde o temprano seré molido hasta el polvo más fino
Y sé que eso es parte de la vida, así que me moriré de amor
Entonces encontramos otra forma de orar a la presa para orar