Traducción de la letra de la canción Borrowed Time - Krizz Kaliko

Borrowed Time (original)

I’ve been livin on borrowed time
And it’s catchin up to me
And I no I love to go
I’ve been livin on borrowed time
All my demons come into the light
Here to take my soul
Feel like I got time, feel like I look fine.
But I can’t fit these 3Xes right, and my fingers don’t be textin right
Feel like I look older.
The world gettin colder
This Gucci that I’m wearin, make you stare butchu ain’t carin bout me
I could just die, die and you wouldn’t even know.
Till ya see it on Instagram
and whatever they say is so.
and if I’m obese is all on me or if I OD is all on
me.
you facetime couldn’t see me clear but I
I’ve been livin on borrowed time
And it’s catching up to me
And I no I love to go
Oh 'cause I’ve been livin on borrowed time
All my demons come into the light
Here to take my soul
For real Feeling like my time might be up.
I made a lot of dope ain’t nobody
been tryna reup
Jordan is awesome but Pippen is pippin been eatin and drinkin while I just been
sippin like.
Drinkin-Da-Kool-Aid, an fools make money as soon as I get paid
they takin that from me
One foot In The grave, I been prayin a lot.
Feel like I’m blessed but that
ain’t sayin a lot about me
I could just die, die and you wouldn’t even know.
Till ya see it on Instagram
and whatever they say is so.
And if I’m obese is all on me or if I OD is all on
me.
I’m on IG but you couldn’t DM me and see I
I’ve been livin on borrowed time
And it’s catching up to me
And I no I love to go
Oh 'cause I’ve been livin on borrowed time
All my demons come into the light
Here to take my soul

(traducción)

He estado viviendo en tiempo prestado
Y me está alcanzando
Y yo no me encanta ir
He estado viviendo en tiempo prestado
Todos mis demonios salen a la luz
Aquí para tomar mi alma
Siento que tengo tiempo, siento que me veo bien.
Pero no puedo ajustar estos 3X correctamente, y mis dedos no están enviando mensajes de texto correctamente
Siento que parezco mayor.
El mundo se vuelve más frío
Este Gucci que estoy usando, te hace mirar pero no me importa
Podría morir, morir y ni siquiera lo sabrías.
Hasta que lo veas en Instagram
y todo lo que digan es así.
y si soy obeso es todo culpa mía o si tengo sobredosis es culpa mía
me.
tu facetime no podía verme claro pero yo
He estado viviendo en tiempo prestado
Y me está alcanzando
Y yo no me encanta ir
Oh, porque he estado viviendo en tiempo prestado
Todos mis demonios salen a la luz
Aquí para tomar mi alma
De verdad Siento que mi tiempo podría acabarse.
Hice un montón de droga no es nadie
he estado tratando de recuperar
Jordan es increíble, pero Pippen ha estado comiendo y bebiendo mientras yo estaba
bebiendo como.
Drinkin-Da-Kool-Aid, un tonto gana dinero tan pronto como me pagan
ellos toman eso de mi
Un pie en la tumba, he estado orando mucho.
Siento que estoy bendecido pero eso
no dice mucho sobre mí
Podría morir, morir y ni siquiera lo sabrías.
Hasta que lo veas en Instagram
y todo lo que digan es así.
Y si soy obeso, todo depende de mí o si tengo una sobredosis, todo depende de mí.
me.
Estoy en IG, pero no pudiste enviarme un mensaje privado y ver que
He estado viviendo en tiempo prestado
Y me está alcanzando
Y yo no me encanta ir
Oh, porque he estado viviendo en tiempo prestado
Todos mis demonios salen a la luz
Aquí para tomar mi alma