Traducción de la letra de la canción If I Ever Go - Krizz Kaliko

If I Ever Go (original)

The following is a list of things to do
if I ever go
Followed by, a list of people I love in my book of life
so if you’re listenin'
party for your boy
if i ever go
Big Krizz Kaliko
Now I Krizz Kaliko hear bein' the sound mind and body
duly command you to party
and toast to that guy
that made ya see fat guys
in a different light
leap with the beat when he touched the mic
now listen closely cuz I won’t repeat myself
and if you’re close to me
peep in and a keep a peace for yourself
I make it easy if a people grievin' and livin' in hell
Jesus got me sleepin' peacefully
livin' somewhere else
I ain’t got much
some cars and some jewls
and some fools
who love me
fans that’s just waitin' to hug me
a wife and a son
who I’m absent from
and my mama who raised
to be just what I’ve become (Krizz Kaliko!)
you couldn’t forget me if you tried to
this is for all my people to write to
and to my sisters and my nephews
uncle Chris ain’t left you
cuz through my music
I feel like I can bless you
Life don’t last forever no
if I was to ever go (if I ever go)
remember, (if I ever leave) I love you (if I ever go)
if I was to ever leave
something you done say to me (if I ever go)
remember, (if I ever leave) that I love you
(that's what you should know)
Crystal I know you missin' me badly
that picture that boy be pointing to
pick it up and kiss daddy
cuz I ain’t ain’t far
baby, I’m right by your side
think of me and close your eyes
I knew that I would go first
the only reason I’m even writing this verse
is just to ease the pain
I know that it hurts
I’m always thinkin' the worst
she gotta go on
you can you can go on
and date him in the beyond (and I ain’t gonna hate no)
and teach him 'bout his daddy
and how he was a fool he’s already funny
he’ll probably be one too
or an athlete, a musician
growing up boy you listen
you getting big keep him out the kitchen
listen
and G O D free me
and let me B E
and bury me a C E
spark up a T R E E
and cheers to the guy
as you’re gettin' high
for an angel of a man livin' in the sky
Life don’t last forever no
if I was to ever go (if I ever go)
remember, (if I ever leave) I love you (if I ever go)
if I was to ever leave
something you done say to me (if I ever go)
remember, (if I ever leave) that I love you
(that's what you should know)

(traducción)

La siguiente es una lista de cosas que hacer
si alguna vez voy
Seguido de, una lista de personas que amo en mi libro de la vida
así que si estás escuchando
fiesta para tu chico
si alguna vez voy
Gran Krizz Kaliko
Ahora yo Krizz Kaliko escucho ser la mente y el cuerpo sanos
debidamente te mando a la fiesta
y brindar por ese tipo
eso te hizo ver gordos
en una luz diferente
saltar con el ritmo cuando tocó el micrófono
ahora escucha atentamente porque no me repetiré
y si estas cerca de mi
echa un vistazo y mantén la paz por ti mismo
Lo hago fácil si un pueblo sufre y vive en el infierno
Jesús me hizo dormir en paz
viviendo en otro lugar
no tengo mucho
algunos autos y algunas joyas
y algunos tontos
quien me ama
fanáticos que solo están esperando para abrazarme
una esposa y un hijo
de quien estoy ausente
y mi mamá que crió
ser justo en lo que me he convertido (¡Krizz Kaliko!)
no podrías olvidarme aunque lo intentaras
esto es para que toda mi gente le escriba
y a mis hermanas y mis sobrinos
el tío Chris no te ha dejado
porque a través de mi música
Siento que puedo bendecirte
La vida no dura para siempre no
si alguna vez fuera (si alguna vez fuera)
recuerda, (si alguna vez me voy) te amo (si alguna vez me voy)
si tuviera que irme alguna vez
algo que hiciste dime (si alguna vez voy)
recuerda, (si alguna vez me voy) que te amo
(eso es lo que debes saber)
Crystal, sé que me extrañas mucho
esa foto que ese chico está señalando
recógelo y besa a papá
porque no estoy lejos
bebé, estoy justo a tu lado
piensa en mi y cierra los ojos
Sabía que iría primero
la única razón por la que estoy escribiendo este verso
es solo para aliviar el dolor
se que duele
Siempre estoy pensando en lo peor
ella tiene que continuar
puedes puedes continuar
y sal con él en el más allá (y no voy a odiarlo)
y enséñale sobre su papá
y como era un tonto ya es gracioso
probablemente él también lo sea
o un atleta, un músico
creciendo chico que escuchas
te estás poniendo grande mantenlo fuera de la cocina
escucha
y DIOS me libre
y déjame ser
y entiérrame un C E
encender un árbol
y salud al chico
mientras te estás drogando
para un ángel de un hombre que vive en el cielo
La vida no dura para siempre no
si alguna vez fuera (si alguna vez fuera)
recuerda, (si alguna vez me voy) te amo (si alguna vez me voy)
si tuviera que irme alguna vez
algo que hiciste dime (si alguna vez voy)
recuerda, (si alguna vez me voy) que te amo
(eso es lo que debes saber)