Traducción de la letra de la canción Get Active - Krizz Kaliko, Irv Da Phenom

Get Active (original)

Turn it up 'til your mama tell you «Turn it down!»
Rock it 'til your mama tell you «Turn it down!»
Get off of your lazy ass and do something for the people to make them feel it
faster
Don’t wanna post I can make 'em feel The Holy Ghost
I can preach the pastor
I’m amazin
I was gazing
Say it to the place to release my anger
I’m an angel with a gang of bangers
And I’m not home with a gang of strangers
Never stand still, it’s a gang of danger
Gotta pop pills to contain my anger
'Cause if I stay the same, the days are lamer
So I’ll rep there to rep yours
I really don’t care, but I’m sure
That we can all lose weight, get in shape, maybe even get attractive
Get on up, g-get active!
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Get active!
Turn it up 'til your mama tell you «Turn it down!»
Turn it up 'til your mama tell you «Turn it down!»
Rock it 'til your mama tell you «Turn it down!»
Rock it 'til your mama tell you «Turn it down!»
Pheee-nom!
Aaaaah!
Maybe you’re gonna be the one to come up and act super cool
Kali hold on, let me break it down and explain the rules
See the women be the kitties see you make your move
do the fool
Get up outta your mind and get super loose
Dudes be coo-coo
Break it off the chain like I’m bad, dawg
Lose the poop chute
Better get to dancing your ass off
Get crunk like Zu-lus
I’m counting down for that blast off
OK, it’s on, let’s act a ass, y’all!
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Get active!
Turn it up 'til your mama tell you «Turn it down!»
Turn it up 'til your mama tell you «Turn it down!»
Rock it 'til your mama tell you «Turn it down!»
Rock it 'til your mama tell you «Turn it down!»
Givin' 'em an anaphylactic shock, your body is overreactin'
Travel the globe and I hope that I don’t hit the hole in the road
'Cause if I stay stagnant, then I’mma get backwards
Kick my bad habits, I gotta g-gotta get active!
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Get active!
Turn it up 'til ya…

(traducción)

Sube el volumen hasta que tu mamá te diga «¡Baja el volumen!»
Muévelo hasta que tu mamá te diga «¡Bájalo!»
Bájate de tu culo perezoso y haz algo para que la gente lo sienta.
más rápido
No quiero publicar, puedo hacerlos sentir el Espíritu Santo
Puedo predicar al pastor
soy increíble
yo estaba mirando
Dilo al lugar para liberar mi ira
Soy un ángel con una pandilla de bangers
Y no estoy en casa con una pandilla de extraños
Nunca te quedes quieto, es una pandilla de peligro
Tengo que tomar pastillas para contener mi ira
Porque si me quedo igual, los días son más aburridos
Así que representaré allí para representar el tuyo
Realmente no me importa, pero estoy seguro
Que todos podemos perder peso, ponernos en forma, tal vez incluso volvernos atractivos
¡Anímate, g-mantente activo!
Déjame llevarte a dar un largo paseo
Arriba y abajo, dentro y fuera
Justo alrededor y fuera de tu mente
Mantente activo
Déjame llevarte a dar un largo paseo
Arriba y abajo, dentro y fuera
Justo alrededor y fuera de tu mente
Mantente activo
¡Actívate!
Sube el volumen hasta que tu mamá te diga «¡Baja el volumen!»
Sube el volumen hasta que tu mamá te diga «¡Baja el volumen!»
Muévelo hasta que tu mamá te diga «¡Bájalo!»
Muévelo hasta que tu mamá te diga «¡Bájalo!»
¡Pheee-nom!
¡Aaaaah!
Tal vez vas a ser el que venga y actúe súper genial
Kali espera, déjame desglosarlo y explicarte las reglas
Ver a las mujeres ser los gatitos verte hacer tu movimiento
hacer el tonto
Levántate de tu mente y aléjate
Los tipos se coo-coo
Rompe la cadena como si fuera malo, amigo
Pierde el conducto de caca
Mejor ponte a bailar
Obtener crunk como Zu-lus
Estoy en cuenta regresiva para ese despegue
OK, está en marcha, ¡actuemos como un idiota, todos!
Déjame llevarte a dar un largo paseo
Arriba y abajo, dentro y fuera
Justo alrededor y fuera de tu mente
Mantente activo
Déjame llevarte a dar un largo paseo
Arriba y abajo, dentro y fuera
Justo alrededor y fuera de tu mente
Mantente activo
¡Actívate!
Sube el volumen hasta que tu mamá te diga «¡Baja el volumen!»
Sube el volumen hasta que tu mamá te diga «¡Baja el volumen!»
Muévelo hasta que tu mamá te diga «¡Bájalo!»
Muévelo hasta que tu mamá te diga «¡Bájalo!»
Dándoles un shock anafiláctico, tu cuerpo está reaccionando de forma exagerada
Viajar por el mundo y espero que no golpee el agujero en el camino
Porque si me quedo estancado, entonces retrocederé
Deje mis malos hábitos, ¡tengo que hacerme activo!
Déjame llevarte a dar un largo paseo
Arriba y abajo, dentro y fuera
Justo alrededor y fuera de tu mente
Mantente activo
Déjame llevarte a dar un largo paseo
Arriba y abajo, dentro y fuera
Justo alrededor y fuera de tu mente
Mantente activo
¡Actívate!
Sube el volumen hasta que...