Traducción de la letra de la canción Get It Girl - Krizz Kaliko, Irv Da Phenom

Get It Girl (original)

You like the way I dance, don’t ya?
You like the way I look, don’t ya?
You like it when I move closa?
Now I see you lookin, I’m a put on a show.
I told her…
Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl.
(Uh huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl.
(Uh huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl.
(Uh huh)
Now you see me lookin, baby put on the show.
She smellin' like Dolce &Gabbana
Mama lookin' tasty, Kali a piranha
'Bout to do somethin' bad to somebody' daughta
Thirsty say «Ahhhhh»
Give her more wata
'Cause the way she move is so incredible
Baby lookin' edible
Gotta get at her
Don’t know I’m an animal
Hope that she’s a cannibal girly fanatic
rosa
She told me come closa
She’s lookin' buttered up so I need to be the toasta (Ah-hah…)
Looky, looky, looky
I gave her a smile so she thinkin' I’m a rookie
Abra cadabra, I had to have her with me
Now she live with me?
free
Her momma told her…
Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl.
(Uh huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl.
(Uh huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl.
(Uh huh)
Now you see me lookin, baby put on the show.
You like the way I dance, don’t ya?
(Uh huh, uh huh, uh huh!)
You like the way I look, don’t ya?
(Uh huh, uh huh, uh huh!)
You like it when I move closa?
(Uh huh, uh huh, uh huh!)
Now I see you lookin, I’m a put on a show.
I call her boom BOOOOM!
'Cause in her trunk she got a speaker box
I hear her loud and clear, look at what we’ve got here
It must be somethin' in the drink I’ve sipped on
I blame it on the Patron 'cause I won’t leave her alone
Wonder if you get her in the sack, will she still do it like that?
Wonder if you pull her off the dance floor, will she dance like a stripper some
more?
I told her…
Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl.
(Uh huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl.
(Uh huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl.
(Uh huh)
Now you see me lookin, baby put on the show.
You like the way I dance, don’t ya?
(Uh huh, uh huh, uh huh!)
You like the way I look, don’t ya?
(Uh huh, uh huh, uh huh!)
You like it when I move closa?
(Uh huh, uh huh, uh huh!)
Now I see you lookin, I’m a put on a show.
Phe-nom!
She got it, she got it, she ready to go!
The way she, bouncing it fast and then winding it slow
If she did, this on the pole she would get all my dough
And I don’t, usually dance but I’m gon' hit the floor
'Cause girl I’m diggin' that thang behind ya, that thang behind ya
E’ry nigga in the club wanna stand behind ya
Girl I came to find ya, and aim to slide ya
Back to the crib so I could put my thing inside ya, uh!
My bad if I talk a little slick, I ain’t tryna be rude I’m just nasty baby
Plus the way that you do the things you do when you make your booty move’s
fantastic baby
That’s it baby
Keep on bouncin' that thang like it’s a bad check
And I keep buildin' up interest like a CD that ain’t cashed yet
You off the chain, momma
It ain’t a game, momma
Lookin' like a centerfold
Pose for the frame, momma
Dip with it then hit the splits
You know you comin' with it girl
The way you dance ridiculous
Don’t stop, get it, get it girl.
Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl.
(Uh huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl.
(Uh huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl.
(Uh huh)
Now you see me lookin, baby put on the show.
You like the way I dance, don’t ya?
(Uh huh, uh huh, uh huh!)
You like the way I look, don’t ya?
(Uh huh, uh huh, uh huh!)
You like it when I move closa?
(Uh huh, uh huh, uh huh!)
Now I see you lookin, I’m a put on a show

(traducción)

Te gusta mi forma de bailar, ¿no?
Te gusta cómo me veo, ¿no?
¿Te gusta cuando me muevo cerca?
Ahora te veo mirando, estoy montando un espectáculo.
Le dije…
Gi-gi-gi-gi-gi-chica, entiéndelo chica.
(UH Huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-chica, entiéndelo chica.
(UH Huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-chica, entiéndelo chica.
(UH Huh)
Ahora me ves mirando, nena pon el espectáculo.
Ella huele como Dolce & Gabbana
Mamá se ve sabrosa, Kali una piraña
'A punto de hacerle algo malo a alguien' hija
Sediento decir «Ahhhhh»
Dale más wata
Porque la forma en que se mueve es tan increíble
Bebé que parece comestible
Tengo que llegar a ella
No sé que soy un animal
Espero que sea una fanática femenina caníbal
rosas
Ella me dijo ven cerca
Ella se ve untada con mantequilla, así que necesito ser el brindis (Ah-hah...)
Mira, mira, mira
Le di una sonrisa para que pensara que soy un novato
Abra cadabra, tenia que tenerla conmigo
¿Ahora vive conmigo?
gratis
Su mamá le dijo…
Gi-gi-gi-gi-gi-chica, entiéndelo chica.
(UH Huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-chica, entiéndelo chica.
(UH Huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-chica, entiéndelo chica.
(UH Huh)
Ahora me ves mirando, nena pon el espectáculo.
Te gusta mi forma de bailar, ¿no?
(¡Ajá, ajá, ajá!)
Te gusta cómo me veo, ¿no?
(¡Ajá, ajá, ajá!)
¿Te gusta cuando me muevo cerca?
(¡Ajá, ajá, ajá!)
Ahora te veo mirando, estoy montando un espectáculo.
¡Yo la llamo boom BOOOOM!
Porque en su baúl tiene una caja de altavoces
La escucho alto y claro, mira lo que tenemos aquí
Debe ser algo en la bebida que he bebido
Le echo la culpa a la Patrona porque no la dejaré sola
Me pregunto si la metes en la cama, ¿seguirá haciéndolo así?
Me pregunto si la sacas de la pista de baile, ¿bailará como una stripper alguna vez?
¿más?
Le dije…
Gi-gi-gi-gi-gi-chica, entiéndelo chica.
(UH Huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-chica, entiéndelo chica.
(UH Huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-chica, entiéndelo chica.
(UH Huh)
Ahora me ves mirando, nena pon el espectáculo.
Te gusta mi forma de bailar, ¿no?
(¡Ajá, ajá, ajá!)
Te gusta cómo me veo, ¿no?
(¡Ajá, ajá, ajá!)
¿Te gusta cuando me muevo cerca?
(¡Ajá, ajá, ajá!)
Ahora te veo mirando, estoy montando un espectáculo.
¡Fenómeno!
¡Lo consiguió, lo consiguió, está lista para irse!
La forma en que ella, rebotando rápido y luego enrollándolo lentamente
Si lo hiciera, esta en el poste me sacaría toda mi pasta
Y no lo hago, normalmente bailo, pero me voy a tirar al suelo
Porque chica, estoy cavando esa cosa detrás de ti, esa cosa detrás de ti
Cada negro en el club quiere estar detrás de ti
Chica, vine a buscarte, y pretendo deslizarte
De vuelta a la cuna para poder poner mi cosa dentro de ti, ¡eh!
Mi error si hablo un poco hábil, no estoy tratando de ser grosero, solo soy desagradable bebé
Además de la forma en que haces las cosas que haces cuando mueves tu botín
bebé fantástico
eso es bebe
Sigue rebotando como si fuera un cheque sin fondos
Y sigo acumulando interés como un CD que aún no ha cobrado
Estás fuera de la cadena, mamá
No es un juego, mamá
Pareciendo una página central
Posa para el marco, mamá
Sumérgete con él y luego golpea las divisiones
Sabes que vienes con eso chica
La forma en que bailas ridícula
No pares, consíguelo, consíguelo niña.
Gi-gi-gi-gi-gi-chica, entiéndelo chica.
(UH Huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-chica, entiéndelo chica.
(UH Huh)
Gi-gi-gi-gi-gi-chica, entiéndelo chica.
(UH Huh)
Ahora me ves mirando, nena pon el espectáculo.
Te gusta mi forma de bailar, ¿no?
(¡Ajá, ajá, ajá!)
Te gusta cómo me veo, ¿no?
(¡Ajá, ajá, ajá!)
¿Te gusta cuando me muevo cerca?
(¡Ajá, ajá, ajá!)
Ahora te veo mirando, estoy montando un espectáculo