| {Put your hands up like your get held up.
| {Levanta las manos como si te hubieran detenido.
|
| Make a lot of noise like your getting felt up
| Haz mucho ruido como si te estuvieran palpando
|
| We gettin money there ain’t nothing you can tell us
| Estamos recibiendo dinero, no hay nada que puedas decirnos
|
| Do it! | ¡Hazlo! |
| Only when I say so. | Solo cuando yo lo diga. |
| only when I Say
| solo cuando digo
|
| Simon says
| Simón dice
|
| Put your hands up like your get held up.
| Levanta las manos como si te sostuvieran.
|
| Make a lot of noise like your getting felt up
| Haz mucho ruido como si te estuvieran palpando
|
| We gettin money there ain’t nothing you can tell us
| Estamos recibiendo dinero, no hay nada que puedas decirnos
|
| Do it! | ¡Hazlo! |
| Only when I say so. | Solo cuando yo lo diga. |
| only when I Say}
| solo cuando digo}
|
| Kali baby in the building baby talk about it,
| Kali bebé en el edificio bebé habla de eso,
|
| Heads too big ain’t no room to walk around it.
| Las cabezas demasiado grandes no tienen espacio para caminar alrededor.
|
| I’m off in the clouds, I can’t be humble, can’t be grounded
| Estoy en las nubes, no puedo ser humilde, no puedo estar conectado a tierra
|
| When you see the king kneal to the ground, make a fist and pound it.
| Cuando veas al rey arrodillarse en el suelo, cierra el puño y golpéalo.
|
| Follow me like I’m your new leader, school teacher
| Sígueme como si fuera tu nuevo líder, maestro de escuela.
|
| I’m the head coach and you the cheerledaer, in a school bleacher
| Yo soy el entrenador en jefe y tú la animadora, en las gradas de la escuela
|
| Me and Tech like the double creature feature
| A Tech y a mí nos gusta la característica de criatura doble
|
| Heat ya up shitting on you niggas
| Caliéntense cagándose en ustedes niggas
|
| Damn we leave the seat up
| Maldita sea, dejamos el asiento levantado
|
| Posted on the throne with my feet up
| Publicado en el trono con mis pies en alto
|
| I’m Tee’d off, cause T9 dun drank the KC tea up (oh man)
| Estoy fuera, porque T9 dun bebió el té KC (oh hombre)
|
| So how low can you go
| Entonces, ¿qué tan bajo puedes ir?
|
| Nobody make a move until SIMON says so.
| Nadie hace un movimiento hasta que SIMON lo diga.
|
| Only when I say so, only when I Say
| Solo cuando lo digo, solo cuando lo digo
|
| That some polturgiese lingo that was put on me in my day.
| Esa cierta jerga polturgiese que me pusieron en mi día.
|
| When my money was in my A
| Cuando mi dinero estaba en mi A
|
| When my homies were in my way
| Cuando mis amigos estaban en mi camino
|
| Now these ronees attend my showees
| Ahora estos ronees asisten a mis showees
|
| And their wanting to spend my pay (HEY!)
| Y sus ganas de gastar mi paga (¡HEY!)
|
| Simon Says
| Simón dice
|
| Go snow
| Ve a la nieve
|
| Let these hoes know
| Deja que estas azadas sepan
|
| Without no, oh-oh, better get steppin they get no doe
| Sin no, oh-oh, mejor que se pongan de pie, no obtienen nada
|
| But slow grow make a bro grow, here go the mojo
| Pero el crecimiento lento hace crecer a un hermano, aquí va el mojo
|
| (Bounce) (pogo pogo) up, down
| (Rebote) (pogo pogo) arriba, abajo
|
| Till it’s rojo
| hasta que sea rojo
|
| Your gunna have to listen to Tech Nina to rhyme his dance,
| Tu vas a tener que escuchar a Tech Nina para rimar su baile,
|
| To the diamond encrusted snake and the bat with a diamond hand.
| A la serpiente con incrustaciones de diamantes y al murciélago con una mano de diamantes.
|
| You’d rather be spending your time in better gi-mer stad
| Preferirías pasar tu tiempo en una mejor ciudad gi-mer
|
| But the N9nes and SIMON says you’d better do what ever the fuck!
| ¡Pero los N9nes y SIMON dicen que será mejor que hagas lo que sea!
|
| SIMON says
| Simón dice
|
| Stand at attention to your heiness,
| Pon atención a tu heiness,
|
| Comin for your heiness when niggas be way behind us.
| Comin por su heiness cuando los niggas estén muy por detrás de nosotros.
|
| Strange music if you can’t find us, you got on blindness.
| Música extraña si no puedes encontrarnos, tienes ceguera.
|
| Steady mutiplying your money be in the minus (ok?)
| Sigue multiplicando tu dinero en el menos (¿de acuerdo?)
|
| Follow me like religously, bitches be
| Síganme como religiosamente, perras sean
|
| Chocolatey, pop-top-ly, rich and have a Bentaly
| Chocolatoso, pop-top-ly, rico y tiene un Bentaly
|
| Mentally fly as an eagle, oh I think they like me, distorting my ego (kali-Baby)
| Vuela mentalmente como un águila, oh, creo que les gusto, distorsionando mi ego (kali-Baby)
|
| Fans do what I command them.
| Los fanáticos hacen lo que les ordeno.
|
| Rapper’s don’t talk to me
| El rapero no me habla
|
| Tell em I can’t stand em and umm?
| Diles que no los soporto y umm?
|
| If your hands still in the air wave em like you don’t care. | Si tus manos todavía están en el aire, agítalas como si no te importara. |
| and you can swear
| y puedes jurar
|
| by my anthem | por mi himno |