| Just let it flow… do what you know.
| Solo déjalo fluir... haz lo que sabes.
|
| To get you in tha mooooood.
| Para ponerte de buen humor.
|
| Just let it flow… do what you know.
| Solo déjalo fluir... haz lo que sabes.
|
| To get you in tha mooooood.
| Para ponerte de buen humor.
|
| Check it Now! | ¡Revíselo ahora! |
| Back up on the set KRS is on the mic' kid
| Copia de seguridad en el set KRS está en el micrófono 'niño
|
| I rock the black and white kid, smash that ass and you fly, kid
| Muevo al chico blanco y negro, rompe ese culo y vuelas, chico
|
| No need to hype it but KRS-One's the one who pipe’s it
| No hay necesidad de exagerarlo, pero KRS-One es el que lo canaliza.
|
| These lyrical freestyles meanwhile you’re gettin excited
| Estos estilos libres líricos mientras te emocionas
|
| Quickery, inginiery, over my delivery I’m glittery
| Quickery, inginiery, sobre mi entrega soy brillante
|
| I’m rhyming against biggetry while youre giving me…
| Estoy rimando contra el biggetry mientras me das...
|
| …ignorance, incompetence, inexperience! | …¡ignorancia, incompetencia, inexperiencia! |
| Im not hearing it!
| ¡No lo escucho!
|
| I battle with expedience and obedience, you macking the ingredients
| Yo lucho con la conveniencia y la obediencia, tú machacas los ingredientes
|
| Hiphop youre not being it!! | Hiphop no lo estás siendo!! |
| Youre trying it
| lo estas intentando
|
| My whole style right now youre I and it
| Todo mi estilo en este momento eres yo y eso
|
| I’ll take ya dark demo and put the sky in it
| Tomaré tu demostración oscura y pondré el cielo en ella
|
| You say youre dope but like an Elvis Presly CD I ain buying it
| Dices que eres genial, pero como un CD de Elvis Presly, no lo compraré
|
| Tell me the relevance of Money without intelligence!!!
| Dime la relevancia de Dinero sin inteligencia!!!
|
| There is none! | ¡No hay ninguno! |
| EXPERIENCE= Wisdom! | EXPERIENCIA= ¡Sabiduría! |
| MC's I flick Dem
| MC's I flick Dem
|
| Lyric lick them, trick them, Kick Them, HAA HA-HA!
| Lyric lamerlos, engañarlos, patearlos, HAA HA-HA!
|
| Stick Them!
| ¡Pégalos!
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| Yo!
| ¡Yo!
|
| Now ev’ry time I kick this style that get you open
| Ahora cada vez que pateo este estilo que te abre
|
| I remind I rhymes yeah I know you opened
| Te recuerdo que rima, sí, sé que abriste
|
| For sum’thing more gifted uplifted!
| ¡Para sum'thing más dotado elevado!
|
| Topical, rocking you, if its possible
| Tópico, balanceándote, si es posible
|
| Let me give it to you logical
| Déjame darte lo lógico
|
| Give it up is what you got to do! | ¡Renunciar es lo que tienes que hacer! |
| Like a bad habit!
| ¡Como un mal hábito!
|
| To battle KRS you need battle skills and magic
| Para luchar contra KRS necesitas habilidades de batalla y magia.
|
| See this talus mineral around my neck can try to grab it
| Ver este mineral de astrágalo alrededor de mi cuello puede intentar agarrarlo
|
| But remember: I don’t write rhymes I write classics
| Pero recuerda: no escribo rimas, escribo clásicos
|
| You can get your ass kicked, get back up in ya strolla
| Puedes patearte el trasero, volver a subir en tu paseo
|
| KRS-One is seven dope albums older, the holder of a boulder
| KRS-One es siete álbumes de droga más viejo, el poseedor de una roca
|
| You want a fresh style? | ¿Quieres un estilo fresco? |
| Let me show ya…
| Déjame mostrarte...
|
| We will be here forever I told ya!!!
| ¡Estaremos aquí para siempre, te lo dije!
|
| Just let it flow… do what you know.
| Solo déjalo fluir... haz lo que sabes.
|
| To get you in tha mooooood…(2x)
| Para ponerte de buen humor... (2x)
|
| Watch me now, wa-watch me now, wa-watch me now Glock me now
| Mírame ahora, m-mírame ahora, m-mírame ahora Glock ahora
|
| You be looking sloppy now, drop me how? | Te ves descuidado ahora, déjame ¿cómo? |
| rock me how?
| rockearme ¿cómo?
|
| You can’t even stop me now!
| ¡Ni siquiera puedes detenerme ahora!
|
| Watcha really thinking bout when you wanna think it out?!
| ¿Estás realmente pensando en cuándo quieres pensarlo?
|
| When I’m bout to bring it out the terror that I sing a bout?
| ¿Cuando estoy a punto de sacar el terror sobre el que canto?
|
| If you do the crime then you must do the time and
| Si comete el crimen, entonces debe cumplir el tiempo y
|
| If you kick a rhyme and its wack thats your behind and…
| Si le das una patada a una rima y es una locura, ese es tu trasero y...
|
| Dont be blinded looking this way 'cause you’ll be fine dead
| No te ciegues mirando de esta manera porque estarás bien muerto
|
| My career going up-hill while yours declining
| Mi carrera va cuesta arriba mientras la tuya declina
|
| I’m the bomb on foot K-1 land mind
| Soy la bomba a pie K-1 land mind
|
| Bumping to this you will shatter same time!
| ¡Al chocar con esto, te romperás al mismo tiempo!
|
| These rappers be blind — they simply forget
| Estos raperos son ciegos, simplemente olvidan
|
| That I’m the god of rap and my pride. | Que soy el dios del rap y mi orgullo. |
| study the rhyme
| estudia la rima
|
| Yeaaaaah!! | Siiii!! |
| If youre feelin what we’re feeelinnng!
| ¡Si sientes lo que sentimos!
|
| Let it floww. | Deja que fluya. |
| Yeaaahh!
| ¡Sí!
|
| KRS-One keeps it toasty! | ¡KRS-One lo mantiene caliente! |
| Ha Ha. | Ja ja. |
| Whut!
| ¡Qué!
|
| Bigging up the supreme team
| Engrandeciendo al equipo supremo
|
| All college radio DJ’s, all underground MixTape DJ’s
| Todos los DJ's universitarios de radio, todos los DJ's clandestinos de MixTape
|
| Rock on!! | rockea!! |
| Yea Yea! | ¡Sí, sí! |
| Mad shoutout from New York City to the world!
| ¡Un grito loco desde la ciudad de Nueva York al mundo!
|
| WORD UP to the World KID!
| PALABRA ARRIBA al NIÑO Mundial!
|
| (yea yea yea) to the World! | (sí, sí, sí) al mundo! |