| Yeah
| sí
|
| Who will be standing when the smoke clears?
| ¿Quién estará de pie cuando el humo se disipe?
|
| Redman](1 831 239)
| rojo](1 831 239)
|
| Word up!
| ¡Palabra arriba!
|
| What’s up with this?
| ¿Qué pasa con esto?
|
| We’re coming through
| estamos llegando
|
| Boogie Down style, kid
| Estilo boogie down, chico
|
| What’s up
| Que pasa
|
| This is KRS-One
| Esto es KRS-One
|
| The light at the end of the tunnel
| La luz al final del túnel
|
| Yo, they not HOT, all they do is talk a lot
| Yo, no son CALIENTES, todo lo que hacen es hablar mucho
|
| That’s not HOT, where’s your respect on the block?
| Eso no es CALIENTE, ¿dónde está tu respeto en el bloque?
|
| That’s HOT, not cause you’re friends with the cops
| Eso es CALIENTE, no porque seas amigo de la policía
|
| That’s not HOT, a real MC you’re not
| Eso no es CALIENTE, un verdadero MC no eres
|
| I’m HOT, been hot, repeatedly heated
| Estoy CALIENTE, he estado caliente, repetidamente calentado
|
| Don’t call the teacher, hah, you best be seated
| No llames al profesor, ja, será mejor que te sientes
|
| You got these kids gased up like you own the inventory
| Tienes a estos niños gaseados como si fueras el dueño del inventario
|
| Fake muthafuckas ain’t tellin the whole story
| Los muthafuckas falsos no cuentan toda la historia
|
| Tell em how you borrow from everyone you knew
| Diles cómo tomas prestado de todos los que conocías
|
| And now that you’re on top, they can’t borrow from you
| Y ahora que estás en la cima, no pueden pedirte prestado
|
| That’s not hot, tell em how you love bein pop
| Eso no está bien, diles cómo te encanta ser pop
|
| Cause you was so broke before, sleepin cold on a cot
| Porque estabas tan arruinado antes, durmiendo frío en un catre
|
| You don’t rock, you grab money
| No rockeas, tomas dinero
|
| Your crocks rock the spot and you grab them honeys
| Tus vasijas sacuden el lugar y las agarras mieles
|
| It’s about to get ugly
| Está a punto de ponerse feo
|
| I don’t even go to these bullshit kiddie-ass clubs
| Ni siquiera voy a estos clubes de mierda para niños.
|
| You wanna be a thug? | ¿Quieres ser un matón? |
| Let’s thug
| vamos a matones
|
| First of all, soldiers speak to soldiers
| En primer lugar, los soldados hablan a los soldados.
|
| Captains speak to captains
| Los capitanes hablan con los capitanes
|
| Lieutenant/lieutenant, cool?
| Teniente/teniente, ¿genial?
|
| But your first mistake is: he’s steppin to me, rookie
| Pero tu primer error es: me está pisando, novato
|
| Like you a O.G. | Como tú un O.G. |
| and you just a run-up, fool
| y tu solo un adelanto, tonto
|
| Who really got these streets on lock?
| ¿Quién realmente tiene estas calles bloqueadas?
|
| Whose name really holds high respect on the block?
| ¿El nombre de quién realmente tiene un gran respeto en el bloque?
|
| Who opened up these clubs and taught you how to mix?
| ¿Quién abrió estos clubes y te enseñó a mezclar?
|
| Who opened up these thugs from Compton to the Bricks?
| ¿Quién abrió a estos matones desde Compton hasta Bricks?
|
| I don’t even sound like the rest of you kiddies
| Ni siquiera sueno como el resto de ustedes, niños
|
| I study the ways of God, you studyin titties
| Yo estudio los caminos de Dios, tu estudias en las tetas
|
| And ass, I pity your class
| Y culo, me da pena tu clase
|
| Cause you come out with a blast
| Porque sales con una explosión
|
| But you’re trash, so you really don’t last
| Pero eres basura, así que realmente no dura
|
| They not HOT, all they do is talk a lot
| No son CALIENTES, todo lo que hacen es hablar mucho
|
| That’s not HOT, where’s your respect on the block?
| Eso no es CALIENTE, ¿dónde está tu respeto en el bloque?
|
| That’s HOT, not cause you’re friends with the cops
| Eso es CALIENTE, no porque seas amigo de la policía
|
| That’s not HOT, a real MC you’re not
| Eso no es CALIENTE, un verdadero MC no eres
|
| They not HOT, all they do is talk a lot
| No son CALIENTES, todo lo que hacen es hablar mucho
|
| That’s not HOT, where’s your respect on the block?
| Eso no es CALIENTE, ¿dónde está tu respeto en el bloque?
|
| That’s HOT, not cause you’re friends with the cops
| Eso es CALIENTE, no porque seas amigo de la policía
|
| That’s not HOT, a real MC you’re not
| Eso no es CALIENTE, un verdadero MC no eres
|
| This is hotter than heat, too deep, I’m on top of the streets
| Esto es más caliente que el calor, demasiado profundo, estoy en la cima de las calles
|
| You weak, you ain’t really rockin these beats
| Eres débil, realmente no estás rockeando estos ritmos
|
| You ???, you dress straight, eat straight
| Tu???, vistes recta, comes recta
|
| But you’re a slave, and yo, you can’t come up in a heat tank
| Pero eres un esclavo, y no puedes entrar en un tanque de calor
|
| G-o-d we thank, we watch what we sell
| Dios, agradecemos, miramos lo que vendemos
|
| You better hope these Christians are wrong cause you goin to hell
| Será mejor que esperes que estos cristianos estén equivocados porque te vas al infierno
|
| Think about that when you’re spittin your raps
| Piensa en eso cuando estés escupiendo tus raps
|
| And you call out KRS, I’ll put you flat on your back
| Y llamas a KRS, te pondré de espaldas
|
| You’re not HOT, all you do is talk a lot
| No eres CALIENTE, todo lo que haces es hablar mucho
|
| That’s not HOT, where’s your respect on the block?
| Eso no es CALIENTE, ¿dónde está tu respeto en el bloque?
|
| That’s HOT, not cause you’re friends with the cops
| Eso es CALIENTE, no porque seas amigo de la policía
|
| That’s not HOT, a real MC you’re not
| Eso no es CALIENTE, un verdadero MC no eres
|
| What’s HOT?
| ¿Que calor?
|
| (KRS-One)
| (KRS-Uno)
|
| That’s HOT!
| ¡Eso es CALIENTE!
|
| What’s HOT?
| ¿Que calor?
|
| (KRS-One)
| (KRS-Uno)
|
| That’s HOT!
| ¡Eso es CALIENTE!
|
| Who’s HOT?
| ¿Quien disparo?
|
| (KRS-One)
| (KRS-Uno)
|
| That’s HOT!
| ¡Eso es CALIENTE!
|
| Where’s your respect on the block?
| ¿Dónde está tu respeto en la cuadra?
|
| (KRS-One need to be runnin for office
| (KRS-One debe correr para el cargo
|
| So Butta-Pican Rican, tell em to get off it) --] Redman | Así que Butta-Pican Rican, diles que se bajen) --] Redman |