Traducción de la letra de la canción Krush Them - KRS-One

Krush Them (original)

We krush them and they click
Let me tell you right now what you supposed to get
You supposed to get free and intelligent
Not a platinum plaque that’s irrelevant
We krush them and they crew
Let me tell you right now what you supposed to do
While they floss with the chi-ching and all the rings
You stay focused, keep doin' your thing
You cannot get the diamond ring if you can’t really sing
Or if you haven’t got a skill that you ready to fling
What you bringin' to the table if you not really able
Tryin' to get to the top like the Tower of Babel
Back in the days, remember all the old gold cables
Where they at now?
Sold when they dropped from the label
All the money they gave you, made you very unstable
They really enslaved but you wasn’t able with the coke in your nasal
To see you up in the crib but they rockin' your cradle
You a joke and you fatal, they made you an MC
Meaning, most confused
Not E M C E E, that’s what I use
Many people really wanna know from me
When I’m a drop and they can go cop, the next LP
Or CD or T A P E you see
It’s about word of mouth for me
We krush them and they click
Let me tell you right now what you supposed to get
You supposed to get free and intelligent
Not a platinum plaque that’s irrelevant
We krush them and they rap
Yo, they don’t really know where the money is at
And what’s funny is that, is if you’d just stay focused
They’d be the one to be the brokest
I’m from the inner city, that’s right, flashy asses and titties
That’s right, no pity mad graffiti, that’s right
Broken gang treaties, that’s real
I speak complete broken slang freely at will
I spit what I’m about to spit, get what I’m about to get
Never no counterfeit, movin' about a bit
'Knowledge Reigns Supreme', only a few like the sound of it
Others can’t get down with it
So why did I have to come off my sabbatical?
Battle you?
My metachromatical will splatter you
I got another track to do, I can’t mack witchu
Your rhymes are fictional, mine are factual
I’ll embarrass you, I’m glad to do
I’m the teacher but in the streets it can be bad for you
I feel sad for you, 'cause you frontin' like you gettin' ahead
But you really on E instead
I’ve come to show these people, you’re not my equal
All you want is the cash and a hoe in a see-through
Yeah, KRS-One comin' through with the breeze team
You know how we do
We krush them and they click
Let me tell you right now what you supposed to get
You supposed to get free and intelligent
Not a platinum plaque that’s irrelevant
Yo, we krush them and they squad
Let me tell you right now that it’s all about God
You can walk around the streets like you livin' it hard
But a real teacher know when you scarred
I refuse to be bought, I refuse to snooze
I refuse to come up short, I refuse to lose
I refuse to be caught in the court
I refuse to refuse bein' taught, I refuse evil thoughts
'Cause they whole shit’s wack, trap’s wack
You’re wack, you’re pack’s wack, in fact I jab-slap that
Cap at that, now, retract that crap, wherever I’m in or at
You better go back and sip that crap
Bring your gat, I’m lovin' that
Like football, you’ll be, runnin' back
Blazin' 'em, merely dazin' 'em, barely playin' 'em out
These are God’s lyrics, I’m just sayin' 'em out
We krush them and they click
Let me tell you right now what you supposed to get
You supposed to get free and intelligent
Not a platinum plaque that’s irrelevant
We krush them and they crew
Let me tell you right now what you supposed to do
You supposed to be buttoned up right to your neck
If you a woman, you’ll get respect
Let me tell you we krush them and they crew
Let me tell you right now what you supposed to be
You supposed to be a man of integrity
Above the law, you effect destiny
We krush them and they lie
This is conscious rap, we not hypnotized
Anywhere the action’s at, we rappin' at
Takin it home and unpackin' that, that, that

Krush Them (traducción)

Los aplastamos y hacen click
Déjame decirte ahora mismo lo que se supone que debes obtener
Se supone que debes ser libre e inteligente
No es una placa de platino que sea irrelevante
Los aplastamos y ellos tripulan
Déjame decirte ahora mismo lo que se supone que debes hacer
Mientras usan hilo dental con el chi-ching y todos los anillos
Mantente enfocado, sigue haciendo lo tuyo
No puedes obtener el anillo de diamantes si realmente no puedes cantar
O si no tienes una habilidad que estés listo para lanzar
Lo que traes a la mesa si realmente no puedes
Tratando de llegar a la cima como la Torre de Babel
En los días, recuerda todos los viejos cables dorados
¿Dónde están ahora?
Vendido cuando cayeron de la etiqueta
Todo el dinero que te dieron te hizo muy inestable
Realmente te esclavizaron pero no pudiste con la coca en tu nasal
Para verte en la cuna pero ellos mecen en tu cuna
Eres un chiste y tu fatal, te hicieron MC
Significado, más confuso
No E M C E E, eso es lo que uso
Mucha gente realmente quiere saber de mí
Cuando soy un drop y pueden ir a la policía, el próximo LP
O CD o CINTA que ves
Se trata de boca a boca para mí
Los aplastamos y hacen click
Déjame decirte ahora mismo lo que se supone que debes obtener
Se supone que debes ser libre e inteligente
No es una placa de platino que sea irrelevante
Los aplastamos y rapean
Yo, realmente no saben dónde está el dinero
Y lo gracioso es que, si te mantuvieras concentrado
Ellos serían los que estarían más arruinados
Soy del centro de la ciudad, así es, culos y tetas llamativos.
Así es, no hay grafitis piadosos, así es
Tratados de pandillas rotos, eso es real
Hablo la jerga rota completa libremente a voluntad
Escupo lo que estoy a punto de escupir, consigo lo que estoy a punto de conseguir
Nunca sin falsificación, moviéndome un poco
'El conocimiento reina supremo', solo a unos pocos les gusta el sonido
Otros no pueden bajar con eso
Entonces, ¿por qué tuve que salir de mi año sabático?
¿Batalla contigo?
Mi metacromática te salpicará
Tengo otra pista que hacer, no puedo mack witchu
Tus rimas son ficticias, las mías son reales
Te avergonzaré, me alegro de hacerlo
yo soy el maestro pero en la calle te puede ir mal
Me siento triste por ti, porque te enfrentas como si te adelantaras
Pero realmente estás en E en su lugar
He venido a mostrarle a esta gente que no eres mi igual
Todo lo que quieres es el efectivo y una azada en un transparente
Sí, KRS-One viene con el equipo de brisa
Tú sabes cómo lo hacemos
Los aplastamos y hacen click
Déjame decirte ahora mismo lo que se supone que debes obtener
Se supone que debes ser libre e inteligente
No es una placa de platino que sea irrelevante
Yo, los aplastamos y ellos son escuadrones
Déjame decirte ahora mismo que todo se trata de Dios
Puedes caminar por las calles como si vivieras duro
Pero un verdadero maestro sabe cuando tienes cicatrices
Me niego a ser comprado, me niego a dormir
Me niego a quedarme corto, me niego a perder
Me niego a ser atrapado en la corte
Me niego a rechazar que me enseñen, rechazo los malos pensamientos
Porque toda la mierda es una locura, una trampa es una locura
Estás chiflado, estás chiflado de la manada, de hecho yo le doy una bofetada
Cap en eso, ahora, retracta esa basura, donde sea que esté o en
Será mejor que vuelvas y bebas esa porquería
Trae tu gat, me encanta eso
Como el fútbol, ​​estarás corriendo de regreso
Blazin 'em, simplemente aturdiéndolos, apenas jugando con ellos
Estas son las letras de Dios, solo las digo
Los aplastamos y hacen click
Déjame decirte ahora mismo lo que se supone que debes obtener
Se supone que debes ser libre e inteligente
No es una placa de platino que sea irrelevante
Los aplastamos y ellos tripulan
Déjame decirte ahora mismo lo que se supone que debes hacer
Se supone que debes estar abotonado hasta el cuello
Si eres mujer, obtendrás respeto
Déjame decirte que los aplastamos y ellos tripulan
Déjame decirte ahora mismo lo que se supone que debes ser
Se supone que eres un hombre íntegro
Por encima de la ley, efectúas el destino
Los aplastamos y mienten
Esto es rap consciente, no hipnotizados
Dondequiera que esté la acción, rapeamos en
Llevándolo a casa y desempacando eso, eso, eso