Traducción de la letra de la canción Desert Skies - KRS-One, Laymen Terms

Desert Skies (original)

The God of your understanding, has chosen you and you’ve agreed
To be here in this space and time to do something, that only you can do
Now I won’t stand here to try and tell you what it is
But deep, inside yourself
As you take time to uncover, and ask yourself some vital questions
Like — what is it that brings me peace, what is it that brings me joy?
What do I love doing?
What am I willing to become highly skilled at doing?
What part can I play for the betterment of the society
And the world in which I want to live?
When you begin to ask yourself those real questions
And it doesn’t have to be done in a formal way
It can be done just like we’re speaking, right now
Ask yourself the question
Look at how you see yourself in just a year from now
And then go forward
And if you have children or even if you don’t have children
Now begin to, look at your future beyond
The space and time that you are
Now visualize exactly, the way that you desire to live
Don’t be afraid to, dream

Desert Skies (traducción)

El Dios de tu entendimiento, te ha elegido y has accedido
Estar aquí en este espacio y tiempo para hacer algo, que solo tú puedes hacer
Ahora no me quedaré aquí para tratar de decirte qué es
Pero en lo profundo, dentro de ti
Mientras se toma el tiempo para descubrir y hacerse algunas preguntas vitales
Como, ¿qué es lo que me trae paz, qué es lo que me trae alegría?
¿Qué me encanta hacer?
¿En qué estoy dispuesto a volverme muy hábil?
¿Qué papel puedo desempeñar para el mejoramiento de la sociedad?
¿Y el mundo en el que quiero vivir?
Cuando empiezas a hacerte esas preguntas reales
Y no tiene que hacerse de manera formal
Se puede hacer tal como estamos hablando, ahora mismo
Hazte la pregunta
Mira cómo te ves a ti mismo en solo un año a partir de ahora
Y luego seguir adelante
Y si tienes hijos o incluso si no tienes hijos
Ahora empieza a mirar tu futuro más allá
El espacio y el tiempo que eres
Ahora visualiza exactamente la forma en que deseas vivir
No tengas miedo, sueña