Traducción de la letra de la canción Ova Here - KRS-One

Ova Here (original)

Yo Nelly!
You ain’t Fo’Reel and you ain’t Universal
Your whole style sounds like a N’Sync commercial
Ignoramus, I’m the baddest with the mic apparatus
Challengin the God of rap is madness, I’ll snatch your status
With this ugly lookin billboard you could stop them
But I got enough albums to make my own top ten
You limited, like the spread of traffic
You bite my style off the radio so when you speak you bet I hear the static
You better Chillout like Chuck, I kick like three Norrises
One of my sixteen bar rhymes is eight of your choruses
Of course it is ridiculous
Watch out, I begin to curve indispicuous
Gotcha!
On your, hands and knees
Ain’t it about time for some real emcees?
The real hip hop is ova (Here!!!)
The real hip hop is ova (Here!!!)
The real hip hop is ova (Here!!!)
The real hip hop is ova (Here!!!)
(Uh!) Uh!
We on the hunt tonight
When you see me comin, I don’t front I fight
People say I’m contradictin, cause I’m all about peace
To say the least with a violent history
It ain’t no mystery these rappers wanna get with me My people don’t see that all they hear is stop hittin me, huh
Stop beatin me Chris, you want to help my career Nelly?
Well you can help if you don’t exist, huh
I think it’s 'bout time we stop these pop rappers
Fuck these pop rappers, hip hop does matter to me Does it matter to you?
My crew
If it does, you know what the hell to do Throw your guns in the air, pump it like yeah
Let these bitch ass rappers know we in here
Go to the shows huh, boo 'em off stage
Tell 'em KRS told you they at the end of they days
Let me tell you let’s give hip hop a lift
And don’t buy Nelly’s album on June twenty fifth
That’ll send a message to all them sellouts
House nigga rapper, your bottom done fell out
You don’t even know how
I told you I wasn’t talkin about you then, but I’m talkin about you now!
Blaow!
one to the kness, blaow one goes right through
Even St. Louis don’t like you!!!

(traducción)

¡Eh, Nelly!
No eres Fo'Reel y no eres Universal
Todo tu estilo suena como un comercial de N'Sync
Ignoramus, soy el más malo con el aparato de micrófono
Desafiar al dios del rap es una locura, te arrebato el estatus
Con esta fea valla publicitaria podrías detenerlos
Pero tengo suficientes álbumes para hacer mi propio top ten
Estás limitado, como la propagación del tráfico
Muerdes mi estilo en la radio, así que cuando hablas, apuesto a que escucho la estática
Será mejor que te relajes como Chuck, pateo como tres Norris
Una de mis dieciséis rimas de compás es ocho de tus coros
Por supuesto que es ridículo
Cuidado, empiezo a curvar indispicuo
¡Entendido!
Sobre tus manos y rodillas
¿No es hora de que haya verdaderos maestros de ceremonias?
El verdadero hip hop es óvulos (Aquí!!!)
El verdadero hip hop es óvulos (Aquí!!!)
El verdadero hip hop es óvulos (Aquí!!!)
El verdadero hip hop es óvulos (Aquí!!!)
(¡Eh!) ¡Eh!
Estamos a la caza esta noche
Cuando me ves venir, no me enfrento, peleo
La gente dice que estoy contradiciendo, porque me interesa la paz
Por decir lo menos con un historial violento
No es ningún misterio que estos raperos quieran estar conmigo. Mi gente no ve que todo lo que escuchan es que dejen de golpearme, ¿eh?
Deja de pegarme Chris, ¿quieres ayudarme en mi carrera, Nelly?
Bueno, puedes ayudar si no existes, ¿eh?
Creo que ya es hora de que detengamos a estos raperos pop
Que se jodan estos raperos pop, el hip hop sí me importa ¿Te importa a ti?
Mi banda
Si lo hace, ya sabes qué diablos hacer Lanza tus armas al aire, bombea como si
Deja que estos raperos sepan que estamos aquí
Ir a los espectáculos eh, abuchearlos fuera del escenario
Diles que KRS te dijo que al final de sus días
Déjame decirte que demos un empujón al hip hop
Y no compres el disco de Nelly el veinticinco de junio
Eso enviará un mensaje a todos los vendidos
Rapero negro de la casa, se te cayó el trasero
ni siquiera sabes cómo
Te dije que no estaba hablando de ti entonces, ¡pero estoy hablando de ti ahora!
¡Bow!
uno al kness, blaow uno atraviesa
¡¡¡Incluso St. Louis no te quiere!!!