Traducción de la letra de la canción Take It To God - KRS-One

Take It To God (original)

Yeah, once again, word up urban inspirational
KRS-One, Professor Ecks, whattup Dan?
Woo
Temple of Hip-Hop, let’s do it
By the sound of the track, you know who is back
It’s the teacher, philosopher of conscious rap
Rappers tired of me sayin where hip-hop is at
Cause they know they unoriginal, copycats
Watch me bump this gospel rap, never wack
In fact, I tell you where the tracks is at
TV is wack, they wanna show us beatin Iraq
When the question is, is where is Chandra Levy at?
Murdered God and left for dead like hip-hop
And admit to Condit like conduct, to kill Ecks the dread
And Kris crucified the false prophet
John F. Kennedy to these MC’s, I draw and cock it
Cock on cocky cops for the love of the art
Punish the part, partition
Pardon the pause, poison pens penetrate the mental
I walk with Kris so my body’s a temple
Body instrumentals and body your squad in the body of a God
Just think, just think, what if Malcolm X returned
Or Dr. King returned, tell me what have we learned?
As we takin our turn, tell me what have we earned
Or is the ice and the cars our only concern
Mo' money, mo' money, you be yellin it out
And on TV can’t you see you be sellin us out
So in 2010, look to 2002
Who you think they gonna respect, me or you?
Behold, the God, in the form of the man
Walkin off water and (?) flesh absorbs in the sand
Moor gets the land, divorcin the clan, I’m off into sand
Off and I’m slayin delicate arms from porcelain hands
Slaughtered the lambs, charge it to the game
Cats take hip-hop's name in vain
Disrespectin the forefathers who came (uh-huh)
Goddess hurt 'em right now, like when Marvin was slain
They don’t want it, nope, they don’t need it, nope
Just stay weeded and hope, I don’t read what you wrote
Best believe they ain’t dope, they deceivin these folks
With they meaningless quotes, I got my feet on they throat
What they speak is a joke, they really weak and they broke
Have a seat and take notes, on the streets I’m the Pope
MTV is they hope, they repeat what they wrote
I’m an MC that won’t, let them tempt me with coke
Nope, flesh of my flesh, blessed by KRS
Used to love her, they (?) haven’t made a date with death
Follow no man, enslave the Ecks, Professin the student
I vibe with the teacher obliged to drop (?) liver than heaters
Lyrics liable to eat us like the survivors of Jesus
Now the, blind is the leaders, your styles is egregious
Gets now the brow beateth to underground emceeth
The game is overheated, overweeded, and misunderstood
Word, just a ride in they boat, with a platinum rope
No doubt, they sellin us out, what’s happenin loc?
Quit this rappin I won’t, cause MC’n is dope
If I can’t do it for the love then do it I won’t
How many times we note when these rappers is dope
Satisfied, that’s why I’m renewin your hope
Broaden your scope, when cleaned out your mind
My rhyme is like a new bar of deoderant soap
In this land of men mice and mimes, I holds right for the laws
Live life like Christ, makin bread from mics and applause
The snakes fight with Tyson like jaws for what’s rightfully yours
I might (?) 'em all, tell me — is it life or it’s war?
Goooyyyyiiyyyiyyyyod, Goooyyyiyyiyyyiiiod, Gooyyyyiyyiyyyod
My God, your God, our God.
is God, is God
Change is gonna come, where you goin to run, but to God?
To God, run to God, run to God
Run to God, and let him in your heart
Change is gonna come, the change is gonna come
Make it your change, run to God, in your heart
Let God in your heart, he will fillt he part
Goooyyyyiiyyyiyyyyod, in youuuuuuur heart
Take it to God, take it to God God
Take it to my God, your God, take it to God
Take it to Goooyyyyiiyyyiyyyyod, take it to Goooyyyyiiyyyiyyyyod
Take it to Goooyyyyiiyyyiyyyyod, take it to God
Just take it to God, run and, take it God
Take it to Go-awd

Take It To God (traducción)

Sí, una vez más, palabra urbana inspiradora
KRS-Uno, profesor Ecks, ¿qué pasa, Dan?
Cortejar
Templo del Hip-Hop, hagámoslo
Por el sonido de la pista, sabes quién está de vuelta
Es el maestro, filósofo del rap consciente
Los raperos están cansados ​​de que diga dónde está el hip-hop
Porque saben que no son originales, imitadores
Mírame tocar este rap góspel, nunca loco
De hecho, te digo dónde están las pistas
La televisión es una locura, quieren mostrarnos golpeando a Irak
Cuando la pregunta es, ¿dónde está Chandra Levy?
Asesinó a Dios y lo dejó por muerto como el hip-hop
Y admitir a Condit como conducta, para matar a Ecks the dread
Y Kris crucificó al falso profeta
John F. Kennedy a estos MC, dibujo y lo preparo
Polla a policías engreídos por amor al arte
Castigar la parte, partición
Perdón por la pausa, las plumas venenosas penetran en la mente
Camino con Kris así que mi cuerpo es un templo
Cuerpo instrumentales y cuerpo de tu escuadrón en el cuerpo de un Dios
Solo piensa, solo piensa, ¿y si Malcolm X regresara?
O Dr. King regresó, dime, ¿qué hemos aprendido?
Mientras tomamos nuestro turno, dime qué hemos ganado
¿O es el hielo y los autos nuestra única preocupación?
Mo' money, mo' money, lo gritarás
Y en la televisión, ¿no ves que nos estás vendiendo?
Entonces en 2010, mira a 2002
¿A quién crees que van a respetar, a mí o a ti?
He aquí, el Dios, en forma de hombre
Caminando fuera del agua y (?) la carne se absorbe en la arena
Moro obtiene la tierra, se divorcia del clan, me voy a la arena
Fuera y estoy matando delicados brazos de manos de porcelana
Sacrificó los corderos, cárguelo al juego
Los gatos toman el nombre del hip-hop en vano
Faltarle el respeto a los antepasados ​​que vinieron (uh-huh)
La diosa los lastimó ahora mismo, como cuando mataron a Marvin
No lo quieren, no, no lo necesitan, no.
Solo quédate desmalezado y espera, no leo lo que escribiste
Es mejor creer que no son tontos, engañan a esta gente
Con esas citas sin sentido, tengo mis pies en la garganta
Lo que hablan es una broma, realmente débiles y se rompieron
Toma asiento y toma notas, en las calles soy el Papa
MTV es que esperan, repiten lo que escribieron
Soy un MC que no, que me tienten con coca
No, carne de mi carne, bendita por KRS
Solía ​​​​amarla, ellos (?) No han hecho una cita con la muerte
No sigas a ningún hombre, esclaviza a los Ecks, Profesando al estudiante
Vibro con el maestro obligado a soltar (?) hígado que calentadores
Letras susceptibles de comernos como los sobrevivientes de Jesús
Ahora los ciegos son los líderes, tu estilo es atroz
Obtiene ahora la frente golpea al maestro de ceremonias subterráneo
El juego está sobrecalentado, desmalezado e incomprendido.
Palabra, solo un paseo en su bote, con una cuerda de platino
Sin duda, nos venden, ¿qué está pasando en loc?
Deja este rap, no lo haré, porque MC'n es genial
Si no puedo hacerlo por amor, hazlo, no lo haré.
Cuántas veces notamos cuando estos raperos son tontos
Satisfecho, por eso estoy renovando tu esperanza
Amplíe su alcance, cuando limpie su mente
Mi rima es como una nueva barra de jabón desodorante
En esta tierra de hombres ratones y mimos, tengo derecho a las leyes
Vive la vida como Cristo, haciendo pan con micrófonos y aplausos
Las serpientes pelean con Tyson como mandíbulas por lo que es tuyo por derecho.
Podría (?) 'em all, dime, ¿es la vida o la guerra?
Goooyyyyiiyyyiyyyyod, Goooyyyiyyiyyyiiiod, Gooyyyyiyyiyyyod
Dios mío, Dios vuestro, Dios nuestro.
es Dios, es Dios
El cambio va a venir, ¿a dónde vas a correr, pero a Dios?
A Dios, corre a Dios, corre a Dios
Corre a Dios, y déjalo en tu corazón
El cambio va a venir, el cambio va a venir
Haz que sea tu cambio, corre a Dios, en tu corazón
Deja que Dios entre en tu corazón, él llenará su parte
Goooyyyyiiyyyiyyyyod, en tu corazón
Llévalo a Dios, llévalo a Dios Dios
Llévalo a mi Dios, tu Dios, llévalo a Dios
Llévaselo a Goooyyyyiiyyyiyyyyod, llévalo a Goooyyyyiiyyyiyyyod
Llévaselo a Goooyyyyiiyyyiyyyyod, llévaselo a Dios
Solo llévaselo a Dios, corre y, llévatelo a Dios
Llévalo a Go-awd