Traducción de la letra de la canción You Don't Really Want It - KRS-One

You Don't Really Want It (original)

Girl, I remember the feeling your love gave me
It used to put my hard times at ease, babe
My Wednesday lover, you are such a sweet lady
You gave the birds a new song to sing, yeah
Now your love ain’t what it used to be
I wish you never changed
And I really miss her, I really miss her
Tell me where would I be without you?
I really miss you
Ooh, I could feel it in my soul
I really miss her
She’s the only right left in my world
And I really miss her
Yeah, I miss that girl
So many moments, from your words I found peace
Yeah, that’s what you give to me, baby
I still hear your voice when you’re not with me
Give me some sweet memories, yes, you do
Now your love ain’t what it used to be
I wish you never changed
And I really miss her, I really miss her
Tell me where would I be without you?
I really miss you
Ooh, I could feel it in my soul
I really miss her
She’s the only right left in my world
And I really miss her
Yeah, I miss that girl
Come back to me
I need your love, I need ya
Days just ain’t been the same
Oh baby, come back to me
I really miss her, oh, I really miss her
Tell me where would I be without you?
I really miss you
Ooh, I could feel it in my soul
I really miss her
She’s the only right left in my world
And I really miss her
Yeah, I miss that girl
Ooh girl, I miss you here
Wanna tell you just how I feel
My life ain’t been the same
And I miss you (yeah I miss that girl)
My heart won’t be the same
It skips a few beats when I hear your name
I’m done with all the games
Girl, I miss you (yeah I miss that girl)
Girl, whoa, can you hear me?
The four walls are closing in, oh
What was I thinking babe?
I’m sorry, babe, I miss you, girl

(traducción)

Niña, recuerdo el sentimiento que me dio tu amor
Solía ​​tranquilizar mis tiempos difíciles, nena
Mi amante de los miércoles, eres una dama tan dulce
Le diste a los pájaros una nueva canción para cantar, sí
Ahora tu amor no es lo que solía ser
Desearía que nunca cambiaras
Y realmente la extraño, realmente la extraño
Dime, ¿dónde estaría yo sin ti?
Realmente te extraño
Ooh, pude sentirlo en mi alma
La echo de menos
Ella es la única derecha que queda en mi mundo
Y realmente la extraño
Sí, extraño a esa chica
Tantos momentos, de tus palabras encontré paz
Sí, eso es lo que me das, bebé
Todavía escucho tu voz cuando no estás conmigo
Dame algunos dulces recuerdos, sí, lo haces
Ahora tu amor no es lo que solía ser
Desearía que nunca cambiaras
Y realmente la extraño, realmente la extraño
Dime, ¿dónde estaría yo sin ti?
Realmente te extraño
Ooh, pude sentirlo en mi alma
La echo de menos
Ella es la única derecha que queda en mi mundo
Y realmente la extraño
Sí, extraño a esa chica
Regresa a mí
Necesito tu amor, te necesito
Los días simplemente no han sido los mismos
Oh cariño, vuelve a mí
Realmente la extraño, oh, realmente la extraño
Dime, ¿dónde estaría yo sin ti?
Realmente te extraño
Ooh, pude sentirlo en mi alma
La echo de menos
Ella es la única derecha que queda en mi mundo
Y realmente la extraño
Sí, extraño a esa chica
Ooh niña, te extraño aquí
Quiero decirte cómo me siento
Mi vida no ha sido la misma
Y te extraño (sí, extraño a esa chica)
Mi corazón no será el mismo
Se salta unos latidos cuando escucho tu nombre
he terminado con todos los juegos
Chica, te extraño (sí, extraño a esa chica)
Chica, espera, ¿puedes oírme?
Las cuatro paredes se están cerrando, oh
¿Qué estaba pensando nena?
Lo siento, nena, te extraño, niña