Traducción de la letra de la canción Verihaaksi - Kuolemanlaakso

Verihaaksi (original)

Eivät tähdet välky kannella taivaan
Pilvet kauas seilanneet
Ei maata, ei rantaa
Tyrskyää meri hyinen, loputon
Kun meri suuttuu
Kuolleet kuolleita haudatkoon
Hiljaa leijuu tuonenkatku
Kalman siivet niittäneet
Manan mahtivirret viiltäneet
Vieneet viimeiseen mieheen
Kädet kurottivat aurinkoon
Kasvot kauhusta jäykät
Kun kylmyys otti omakseen
Eloon ei jäänyt yksikään
Kun meri suuttuu
Kuolleet kuolleita haudatkoon
Verihaaksi vettä kyntää
Vyöryy aaveena halki aikojen
Purjeet kuin kuolon varjo
Mastot kuin muistomerkit
Verihaaksi
Nousivat liekit ruumasta
Poroksi perusteet polttivat
Räjäyttivät kannen ilmaan
Aavelaivan upottivat
Kun meri suuttuu,
kuolleet kuolleita haudatkoon

Verihaaksi (traducción)

No hay estrellas parpadeando en la cubierta del cielo
Las nubes navegaron lejos
Sin tierra, sin playa
El mar es helado, interminable
Cuando el mar se enfada
Que los muertos entierren a los muertos
La plaga sigue flotando
Las alas de Kalma cortadas
Las corrientes de poder de Mana cortadas
Te llevó al último hombre
Sus manos se extendieron hacia el sol.
La cara de horror rígida
Cuando el frío se hizo cargo
Ninguno sobrevivió
Cuando el mar se enfada
Que los muertos entierren a los muertos
El agua ara el agua
Persigue al fantasma a través de las edades.
Navega como una sombra de muerte
Mástiles como monumentos
Matanza
Las llamas se levantaron de la bodega
El reno quemó los terrenos.
Voló la tapa en el aire
El barco fantasma se hundió
Cuando el mar se enfada,
deja que los muertos entierren a los muertos