Traducción de la letra de la canción Hollidaises - Kurt Travis

Hollidaises (original)

I ruin all your holidays
so you say
a suttle change
dont want another girl
dont see another world
Without you in it
Without you babe
Happens everyday
take the sickness away
I wish we never made love (but i need it)
cant defeat it
It happens everyday take the sickness away
(but i need it)
Wish we never made love (cant defeat it)
Walking old shades of blue
threw my things out before I knew
dont know what to do
I found your necklace of pearls
Have the ring of my memory
Just to live for a minute
Just to live for a day
It happens everyday take the sickness away
(but i need it)
Wish we never made love (cant defeat it)
(end)

Hollidaises (traducción)

Arruino todas tus vacaciones
así que tú dices
un cambio sutil
no quiero otra chica
no veas otro mundo
sin ti en ella
sin ti nena
pasa todos los dias
llévate la enfermedad
Ojalá nunca hubiéramos hecho el amor (pero lo necesito)
no puedo vencerlo
Sucede todos los días quita la enfermedad
(pero lo necesito)
Ojalá nunca hubiéramos hecho el amor (no puedo vencerlo)
Caminando viejos tonos de azul
tiré mis cosas antes de darme cuenta
No se que hacer
Encontré tu collar de perlas
Tener el anillo de mi memoria
Solo para vivir por un minuto
Sólo para vivir por un día
Sucede todos los días quita la enfermedad
(pero lo necesito)
Ojalá nunca hubiéramos hecho el amor (no puedo vencerlo)
(fin)