Traducción de la letra de la canción How Are Things - Kurt Travis

How Are Things (original)

There’s no sweat on your brow
Do you remember when there was?
And all you needed was a good set of walking legs
And how you’d stay up high away from the floor
But that’s the only place you seem to be
Every time I stop by to say
How are things?
There’s no hope left in your hands
Where went all of those good old plans?
And all we needed was to have a constant stand
Staying way up high away from the floor
But that’s the only place you seem to be
Every time I stop by to say
How are things?
(x6)
That’s the only place you seem to be
Every time I stop by to say

(traducción)

No hay sudor en tu frente
¿Recuerdas cuando hubo?
Y todo lo que necesitabas era un buen juego de piernas para caminar
Y cómo te mantendrías en lo alto lejos del suelo
Pero ese es el único lugar en el que pareces estar
Cada vez que paso a decir
¿Cómo son las cosas?
No queda esperanza en tus manos
¿Adónde fueron todos esos buenos viejos planes?
Y todo lo que necesitábamos era tener una posición constante
Mantenerse muy alto lejos del suelo
Pero ese es el único lugar en el que pareces estar
Cada vez que paso a decir
¿Cómo son las cosas?
(x6)
Ese es el único lugar en el que pareces estar
Cada vez que paso a decir