Traducción de la letra de la canción Sunshine - Kurupt, Jon B, Tim Kozba

Sunshine (original)

Bouncing with my cutie pie
While everyone staring at ya shining so fine
The summertime heat got ya feeling so right
When she comes out like sunshine
In summertime
When she comes out like sunshine
Yeah, you ever popped in a spot and ya jaw just dropped
In an 8 second spread she’s all in ya head
Your about to touch the ground and damn near beg
Cause she’s the one, like Lisa Left Eye Lopez
Get trapped up, I’m a post up
Get yacked up, and then act up
Like what up girl?, ya done done it again
I’m trapped again, I want it again
Pretty short cuts or, hair to the middle of ya back
Looking just like that
I like short shorts and the tight jeans
And the summer dresses and the small feet, all petite
See that’s what little bomb mamas is made of
But most of y’all suckas like cluckas that’s made up
Treat her, however ya run into or meat her
I hope she got a head on her shoulders like miss Cita
Bouncing with my cutie pie
While everyone staring at ya shining so fine
The summertime heat got ya feeling so right
When she comes out like sunshine
In summertime
When she comes out like sunshine
Oooh girl, shock 'em now
Looking down, can stare you down, all around
The eyes won’t stop looking at my baby (Yeah they looking at my little thang)
I’m flattered but baby
Better let 'em know (Tell 'em who’s it is)
Oooh girl cuz you are mine
You are mine you are mine you are mine
I’m so glad I’ve seen a girl like you
Who be down
I hope I can return, return to you
The pleasure you give me baby boo
Oooh when we do do do the things we do
Bouncing with my cutie pie
While everyone staring at ya shining so fine
The summertime heat got ya feeling so right
When she comes out like sunshine
In summertime
When she comes out like sunshine
What you looking so cute for?
I’m fresh off the up in smoke, dr.
dre and snoop tour
Bomb in your short skirt, girl make that skirt work
What you want a G like, need a G in your life
Every wonder what a GCG is like
Ever wonder what being with a DP is like
One night, I like 'em just like you
Me and Jon B, in Venace by the beach
Try to see what we can see
I got a (?) a new Bonaville
I got a house on the hill, where me and you could chill
See the party starts at 8, but you don’t come 'till 10
Cuz ain’t nothing cracking, and that’s when it begins
I like Carona’s by the car load, Henn' by the cases
Save the Coca-Cola I don’t get down with the chasers
It’s a secret location, I don’t want no skirts popping up trying to chase us
Mad cause y’all switched places
Bouncing with my cutie pie
While everyone staring at ya shining so fine
The summertime heat got ya feeling so right
When she comes out like sunshine
In summertime
When she comes out like sunshine

(traducción)

Rebotando con mi cutie pie
Mientras todos te miran brillando tan bien
El calor del verano te hizo sentir tan bien
Cuando ella sale como el sol
en verano
Cuando ella sale como el sol
Sí, alguna vez apareciste en un lugar y tu mandíbula se cayó
En una extensión de 8 segundos, ella está toda en tu cabeza
Estás a punto de tocar el suelo y casi rogar
Porque ella es la indicada, como Lisa Left Eye Lopez
Quédate atrapado, soy una publicación
Anímate y luego actúa
¿Qué pasa chica? Ya lo hiciste de nuevo
Estoy atrapado de nuevo, lo quiero de nuevo
Bonitos cortes cortos o cabello hasta la mitad de la espalda
luciendo así
Me gustan los shorts cortos y los jeans ajustados
Y los vestidos de verano y los pies pequeños, todo petite
Mira, de eso está hecha la pequeña bomba mamas
Pero a la mayoría de ustedes les gustan los cluckas inventados
Trátala, como sea que te encuentres con ella o la mates
Espero que tenga una cabeza sobre sus hombros como la señorita Cita
Rebotando con mi cutie pie
Mientras todos te miran brillando tan bien
El calor del verano te hizo sentir tan bien
Cuando ella sale como el sol
en verano
Cuando ella sale como el sol
Oooh chica, sorpréndelos ahora
Mirando hacia abajo, puedo mirarte hacia abajo, por todos lados
Los ojos no dejan de mirar a mi bebé (Sí, miran a mi pequeño thang)
me siento halagado pero nena
Mejor hágales saber (Dígales quién es)
Oooh niña porque eres mía
eres mia eres mia eres mia
Estoy tan contenta de haber visto a una chica como tú
quien esta abajo
Espero poder volver, volver contigo
El placer que me das baby boo
Oooh cuando hacemos hacemos las cosas que hacemos
Rebotando con mi cutie pie
Mientras todos te miran brillando tan bien
El calor del verano te hizo sentir tan bien
Cuando ella sale como el sol
en verano
Cuando ella sale como el sol
¿Por qué te ves tan lindo?
Estoy recién salido del humo, dr.
gira de dre y snoop
Bomba en tu falda corta, chica haz que esa falda funcione
Lo que quieres como un G, necesitas un G en tu vida
Cada maravilla de cómo es un GCG
¿Alguna vez te has preguntado cómo es estar con un DP?
Una noche, me gustan como tú
Jon B y yo, en Venace junto a la playa
Trate de ver lo que podemos ver
Tengo un (?) un nuevo Bonaville
Tengo una casa en la colina, donde tú y yo podemos relajarnos
Ves que la fiesta comienza a las 8, pero no vienes hasta las 10
Porque no hay nada que se rompa, y ahí es cuando comienza
Me gusta Carona's por la carga del automóvil, Henn 'por las cajas
Guarde la Coca-Cola No me meto con los cazadores
Es un lugar secreto, no quiero que aparezcan faldas tratando de perseguirnos.
Loco porque ustedes cambiaron de lugar
Rebotando con mi cutie pie
Mientras todos te miran brillando tan bien
El calor del verano te hizo sentir tan bien
Cuando ella sale como el sol
en verano
Cuando ella sale como el sol