Traducción de la letra de la canción Hold Your Breath - Sleep On It

Hold Your Breath (original)

Tell me what you wanna say
You keep trying to find a way around it but you never really could explain
All the things I couldn’t be
But you never found a way to stay
Now you see me
I’m falling in and out again
I’ve been crawling through the dark but I’m fumbling for light again
Deep down I know that I can change
But I’ll never find a way to say
Hold your breath
Let me see it and then
Just let go
You’ll never get these chances again
Take your time to find what’s inside
And make me feel like I, like I could be alright
Another year, another day
I try to leave it all behind me but I never seem to get away
From all the choices that I made
There’s gotta be another way
Now I’m coming to find
That only eyes open wide
Will ever get the chance to see who I am
And who I’m gonna be
Hold your breath
Let me see it and then
Just let go
You’ll never get these chances again
Take your time to find what’s inside
And make me feel like I, like I could be alright
I’ve been awake for days
Trying to shed all of the weight
I will find my way
But now I’m questioning what would be best for me
What would be best for me
Hold your breath
Let me see it and then
Just let go
You’ll never get these chances again
Hold your breath
Let me see it and then
Just let go
You’ll never get these chances again
Take your time to find what’s inside
And make me feel like I
Take your time to find what’s inside
And make me feel like I, like I could be

Hold Your Breath (traducción)

Dime lo que quieres decir
Sigues tratando de encontrar una forma de evitarlo, pero nunca pudiste explicarlo
Todas las cosas que no pude ser
Pero nunca encontraste una manera de quedarte
Ahora me ves
Me estoy cayendo dentro y fuera de nuevo
He estado arrastrándome en la oscuridad pero estoy buscando a tientas la luz otra vez
En el fondo sé que puedo cambiar
Pero nunca encontraré una manera de decir
Contenga la respiración
Déjame verlo y luego
Dejar ir
Nunca volverás a tener estas oportunidades
Tómese su tiempo para encontrar lo que hay dentro
Y hazme sentir como yo, como si pudiera estar bien
Otro año, otro día
Intento dejarlo todo atrás, pero parece que nunca me escape.
De todas las elecciones que hice
Tiene que haber otra manera
Ahora voy a encontrar
Que solo los ojos se abren de par en par
Alguna vez tendré la oportunidad de ver quién soy
y quien voy a ser
Contenga la respiración
Déjame verlo y luego
Dejar ir
Nunca volverás a tener estas oportunidades
Tómese su tiempo para encontrar lo que hay dentro
Y hazme sentir como yo, como si pudiera estar bien
He estado despierto por días
Tratando de perder todo el peso
encontraré mi camino
Pero ahora me pregunto qué sería mejor para mí.
que seria mejor para mi
Contenga la respiración
Déjame verlo y luego
Dejar ir
Nunca volverás a tener estas oportunidades
Contenga la respiración
Déjame verlo y luego
Dejar ir
Nunca volverás a tener estas oportunidades
Tómese su tiempo para encontrar lo que hay dentro
Y hazme sentir como yo
Tómese su tiempo para encontrar lo que hay dentro
Y hazme sentir como yo, como podría ser