Traducción de la letra de la canción Racing Towards a Red Light - Sleep On It

Racing Towards a Red Light (original)

It started again
All my money’s spent
And I don’t know what’s next
All of my heart’s wrapped up
In the hurricane
That’s raging in my head
But every day
I’ll be pushing back
And trying to clear a path
Forcing my hand
Against all the little things that
I turn into mountains in front of me
When you say that you’re leaving
You’ll find me believing
Every word you say
(We're not better yet, we’re not better)
Now I’ve come to find out
The words came from my mouth
Now I’m in disbelief
There’s a long road in front of me
I’ve been finding a way out
Through the corners of your bedroom mirror
Shattered to pieces
I’ll take the bad luck now
And I’ll settle for seven years
«Every word»
When you say that you’re leaving
You’ll find me believing
Every word you say
(We're not better yet, we’re not better)
Now I’ve come to find out
The words came from my mouth
Now I’m in disbelief
There’s a long road in front of me
Drown me in bed sheets and make believe
I don’t need your pity or sympathy
I just need the truth to set me free
When you say that you’re leaving
You’ll find me believing
Every word you say
(We're not better yet, we’re not better)
Now I’ve come to find out
The words came from my mouth
Now I’m in disbelief
There’s a long road in front of me

(traducción)

Comenzó de nuevo
Todo mi dinero se gastó
Y no sé qué sigue
Todo mi corazón está envuelto
en el huracán
Eso está furioso en mi cabeza
pero todos los días
estaré empujando hacia atrás
Y tratando de despejar un camino
Forzando mi mano
Contra todas las pequeñas cosas que
Me convierto en montañas frente a mí
Cuando dices que te vas
Me encontrarás creyendo
Cada palabra que dices
(Aún no somos mejores, no somos mejores)
Ahora he venido a averiguar
Las palabras salieron de mi boca
Ahora estoy incrédulo
Hay un largo camino por delante
He estado encontrando una salida
A través de las esquinas del espejo de tu dormitorio
hecho añicos
Voy a tomar la mala suerte ahora
Y me conformaré con siete años
"Cada palabra"
Cuando dices que te vas
Me encontrarás creyendo
Cada palabra que dices
(Aún no somos mejores, no somos mejores)
Ahora he venido a averiguar
Las palabras salieron de mi boca
Ahora estoy incrédulo
Hay un largo camino por delante
Ahógame en sábanas y hazme creer
No necesito tu piedad o simpatía
Solo necesito la verdad para liberarme
Cuando dices que te vas
Me encontrarás creyendo
Cada palabra que dices
(Aún no somos mejores, no somos mejores)
Ahora he venido a averiguar
Las palabras salieron de mi boca
Ahora estoy incrédulo
Hay un largo camino por delante