| Head North on a silent drive
| Dirígete al norte en un viaje silencioso
|
| You’re blind to the things I’m seeing
| Estás ciego a las cosas que estoy viendo
|
| I miss you and your Summer eyes
| Te extraño a ti y a tus ojos de verano
|
| I’ll talk slow, to keep you from leaving
| Hablaré despacio, para que no te vayas
|
| At den’s depths, feel you in my veins
| En las profundidades de la guarida, sentirte en mis venas
|
| Not more, I shut out the feeling
| No más, cierro el sentimiento
|
| Move slow in the morning haze
| Muévete lento en la neblina de la mañana
|
| If you leave, cause I’m still sleeping
| Si te vas, porque yo sigo durmiendo
|
| Laying in gardens hand and hand
| Acostado en jardines mano y mano
|
| Feel the sunshine on my face
| Siente el sol en mi cara
|
| Another bad name and the other wrong word misplaced
| Otro mal nombre y la otra palabra equivocada fuera de lugar
|
| And gone to waste
| Y se ha ido a la basura
|
| You take, take, take, it all away
| Tomas, tomas, tomas, todo por la borda
|
| You left, and put me in my place
| Te fuiste y me pusiste en mi lugar
|
| Now I don’t think I’ll feel the same
| Ahora no creo que sienta lo mismo
|
| (But I don’t feel the same way)
| (Pero no siento lo mismo)
|
| I’ll make, make, make, it up to you
| Haré, haré, haré, depende de ti
|
| Opinion fried that you want me to
| Opinión frita que quieres que yo
|
| For what it’s worth, I’d pray that you do too
| Por lo que vale, rezaría para que tú también lo hagas
|
| It’s been a long month inside my head
| Ha sido un largo mes dentro de mi cabeza
|
| So many thoughts while I’ve been drinking
| Tantos pensamientos mientras he estado bebiendo
|
| Great lakes will fall again
| Grandes lagos caerán de nuevo
|
| And we’ll find what we’ve been missing
| Y encontraremos lo que nos hemos estado perdiendo
|
| Laying in gardens hand and hand
| Acostado en jardines mano y mano
|
| Feel the sunshine on my face
| Siente el sol en mi cara
|
| Another bad name and the other wrong word misplaced
| Otro mal nombre y la otra palabra equivocada fuera de lugar
|
| And gone to waste
| Y se ha ido a la basura
|
| You take, take, take, it all away
| Tomas, tomas, tomas, todo por la borda
|
| You left, and put me in my place
| Te fuiste y me pusiste en mi lugar
|
| Now I don’t think I’ll feel the same
| Ahora no creo que sienta lo mismo
|
| (But I don’t feel the same way)
| (Pero no siento lo mismo)
|
| I’ll make, make, make, it up to you
| Haré, haré, haré, depende de ti
|
| Opinion fried that you want me to
| Opinión frita que quieres que yo
|
| For what it’s worth, I’d pray that you do too
| Por lo que vale, rezaría para que tú también lo hagas
|
| Say what you want to
| Di lo que quieras
|
| I don’t believe you
| no te creo
|
| I can’t believe you now
| No puedo creerte ahora
|
| And you said, you need to get some rest
| Y dijiste, necesitas descansar un poco
|
| (But I’m not tired yet)
| (Pero aún no estoy cansado)
|
| And it’s not quite right in the head
| Y no está del todo bien en la cabeza
|
| Laying down to fall asleep
| Acostarse para dormir
|
| Head North on a silent drive
| Dirígete al norte en un viaje silencioso
|
| You’re blind to the things I’m seeing | Estás ciego a las cosas que estoy viendo |