Traducción de la letra de la canción Counting Miles - Sleep On It

Counting Miles (original)

Hiding out like you’ll never find us
Trading this for more than silence
These lines will carry us home
These lines will carry us
By July in the summer
I will melt away my own fear
In the sun for another
Twelve months I’ll hold the warmth here
Cause the world
Seems too big if you never grow
Cause the world
Seems too big if you never grow at all
Hiding out like you’ll never find us
Trading this for more than silence
These lines will carry us home
These lines will carry us home
Felt a change, we were younger
Saw something out the front door
Call me out, pull me under
I can’t seem to find you anymore
Cause the world
Seems too big if you never grow
Cause the world
Seems too big if you never grow at all
Hiding out like you’ll never find us
Trading this for more than silence
These lines will carry us home
These lines will carry us home
Like an anchor my doubt I’m keeping
I’ll stop my heart from sinking
Too deep out here in the unknown
Cause this is all we know
I feel tired, I can’t sleep a wink
I’m counting miles instead of sheep
So we could be anything
I feel tired, I can’t sleep a wink
I’m counting miles instead of sheep
This is how I want you to remember me
Hiding out like you’ll never find us
Trading this for more than silence
These lines will carry us home
These lines will carry us home
Like an anchor my doubt I’m keeping
But I’ll stop my heart from sinking
Too deep out here in the unknown
Cause this is all we know
Yeah this is all we know

(traducción)

Escondiéndose como si nunca nos encontraras
Cambiando esto por más que silencio
Estas líneas nos llevarán a casa
Estas líneas nos llevarán
Para julio en el verano
Voy a derretir mi propio miedo
En el sol por otro
Doce meses mantendré el calor aquí
Porque el mundo
Parece demasiado grande si nunca creces
Porque el mundo
Parece demasiado grande si nunca creces en absoluto
Escondiéndose como si nunca nos encontraras
Cambiando esto por más que silencio
Estas líneas nos llevarán a casa
Estas líneas nos llevarán a casa
Sentí un cambio, éramos más jóvenes
Vi algo por la puerta principal
Llámame, tira de mí debajo
Parece que ya no puedo encontrarte
Porque el mundo
Parece demasiado grande si nunca creces
Porque el mundo
Parece demasiado grande si nunca creces en absoluto
Escondiéndose como si nunca nos encontraras
Cambiando esto por más que silencio
Estas líneas nos llevarán a casa
Estas líneas nos llevarán a casa
Como un ancla mi duda me quedo
Evitaré que mi corazón se hunda
Demasiado profundo aquí en lo desconocido
Porque esto es todo lo que sabemos
Me siento cansado, no puedo pegar ojo
Estoy contando millas en lugar de ovejas
Así que podríamos ser cualquier cosa
Me siento cansado, no puedo pegar ojo
Estoy contando millas en lugar de ovejas
Así quiero que me recuerdes
Escondiéndose como si nunca nos encontraras
Cambiando esto por más que silencio
Estas líneas nos llevarán a casa
Estas líneas nos llevarán a casa
Como un ancla mi duda me quedo
Pero evitaré que mi corazón se hunda
Demasiado profundo aquí en lo desconocido
Porque esto es todo lo que sabemos
Sí, esto es todo lo que sabemos