Traducción de la letra de la canción The Cycle of Always Leaving - Sleep On It

The Cycle of Always Leaving (original)

I’ve been trying to forget about you
Find a way to wrap my head around you
Take my time to blur the lines
That define the space between you and I
You’ve got a hold on my heart
And you better believe I’ll be there
You’ve been crying for days
I think I’m wasting away but you don’t care
No you don’t care
So it goes on and on
The cycle of always leaving
And so it goes on and on
Running away from history repeating
Catch my breath and reevaluate
Talk about all the time that we’ll take
Try and find a reason why
You and I never got a chance to try
You’ve got a hold on my heart
And you better believe I’ll be there
(You better believe I’ll be there)
You’ve been crying for days
I think I’m wasting away but you don’t care
(Wasting away but you don’t care)
No you don’t care
So it goes on and on
The cycle of always leaving
And so it goes on and on
Running away from history repeating
Take my time to blur the lines
That define the space between you and I
So it goes on and on
The cycle of always leaving
And so it goes on and on
Running away from history repeating
On and on
The cycle of always leaving
And so it goes on and on
Running away from history repeating
Running away from history repeating

The Cycle of Always Leaving (traducción)

He estado tratando de olvidarte
Encuentra una manera de envolver mi cabeza a tu alrededor
Tómate mi tiempo para difuminar las líneas
Que definen el espacio entre tú y yo
Tienes un asimiento en mi corazón
Y será mejor que creas que estaré allí
Has estado llorando durante días.
Creo que me estoy consumiendo pero no te importa
No, no te importa
Así que sigue y sigue
El ciclo de siempre irse
Y así sigue y sigue
Huyendo de la repetición de la historia
Recuperar el aliento y reevaluar
Hablar de todo el tiempo que tomaremos
Intenta encontrar una razón por la cual
Tú y yo nunca tuvimos la oportunidad de intentarlo
Tienes un asimiento en mi corazón
Y será mejor que creas que estaré allí
(Será mejor que creas que estaré allí)
Has estado llorando durante días.
Creo que me estoy consumiendo pero no te importa
(Desgastándose pero no te importa)
No, no te importa
Así que sigue y sigue
El ciclo de siempre irse
Y así sigue y sigue
Huyendo de la repetición de la historia
Tómate mi tiempo para difuminar las líneas
Que definen el espacio entre tú y yo
Así que sigue y sigue
El ciclo de siempre irse
Y así sigue y sigue
Huyendo de la repetición de la historia
Incesantemente
El ciclo de siempre irse
Y así sigue y sigue
Huyendo de la repetición de la historia
Huyendo de la repetición de la historia