Traducción de la letra de la canción Flashy - L.O.C.

Flashy (original)

Hendes accent er fra Paris
Hendes læbestift den er fra New York
Stiller de fra Milano
Føler sig helt tom uden fort
Hendes temperament er Madrid
Hendes smil det' købt op i Stockholm
Flyver til Skt.
Thomas hele tiden
Når det ik' er Monaco-ophold
Hun er lidt for smart til at være hund med mig
Alt for stilet til at sige fra
Hun har været der uanset hvor vi ender
Været verden rundt to gange, gjort alt én gang
Hun er så flashy
Været verden rundt to gange, gjort alt én gang
Hun er så flashy
Hun er så flashy x2
Hun gider mig' hjem i, langt mere end Art Decoupage
Så du ka' finde hende i Venedig
Og læg dig til at dø, når du har set hende
Vedhæng fra Antwerpen
Afspejler San Marino-rigdom
Rivére-gylden midt i det azurblå
Hun er ik' til at kom' uden om
Stadig lidt for smart at være hund med mig
Men alt for stilet til at sige fra
Hun har været der uanset hvor vi ender
For hun har
Været verden rundt to gange, gjort alt én gang
Hun er så flashy
Været verden rundt to gange, gjort alt én gang
Hun er så flashy
Hun er så flashy x3

Flashy (traducción)

Su acento es de París.
Su labial es de Nueva York
son de milan
Se siente completamente vacío sin un fuerte.
Su temperamento es madrileño.
Su sonrisa la compró en Estocolmo
Volando a Skt.
Tomás todo el tiempo
Cuando no es una estancia en Mónaco
Ella es un poco demasiado inteligente para ser un perro conmigo
Demasiado elegante para decir que no
Ella ha estado allí sin importar dónde terminemos
He estado alrededor del mundo dos veces, hecho todo una vez
ella es tan llamativa
He estado alrededor del mundo dos veces, hecho todo una vez
ella es tan llamativa
Ella es tan llamativa x2
Ella me molesta 'en casa, mucho más que Art Decoupage
Para que puedas encontrarla en Venecia
Y acostarse a morir después de verla
Colgante de Amberes
Refleja la riqueza de San Marino
Rivére dorado en medio del azul
ella no se puede perder
Todavía un poco demasiado inteligente para ser un perro conmigo
Pero demasiado elegante para decir que no
Ella ha estado allí sin importar dónde terminemos
porque ella tiene
He estado alrededor del mundo dos veces, hecho todo una vez
ella es tan llamativa
He estado alrededor del mundo dos veces, hecho todo una vez
ella es tan llamativa
Ella es tan llamativa x3