| Fuck jeres semi-baller swag
| A la mierda tu botín de semi-bolas
|
| For det' mit cool — jeg ka' ikk' ta' det af (Ah)
| Por eso es mi cool - no me lo puedo quitar (Ah)
|
| Gi' mig Louis Vouitton sæts
| Dame un asiento Louis Vouitton
|
| For det kræver sit pis at bære min bagag'
| Porque se toma su meado para llevar mi equipaje'
|
| Har været vågen hele natten
| He estado despierto toda la noche
|
| Så dagen den er ung
| Así que el día que es joven
|
| Og jeg stir' igennem væggen
| Y miro' a través de la pared
|
| Imens hun går ned på roden til alt ondt
| Mientras ella baja a la raíz de todo mal
|
| Jeg' stadig paranoid
| todavía estoy paranoico
|
| Ja, forskellen er bare, at nu har jeg grund
| Si, la diferencia es que ahora tengo razon
|
| Og jeg ska' ikk' ha' noget barn med hende
| Y no tendré hijos con ella
|
| Så si’r, at jeg kun vil kom' i hendes mund
| Luego dice que solo quiero meterme en su boca.
|
| Jeg gi’r hende lyden af Dupont
| Le daré el sonido de Dupont
|
| Mens hun trækker sit hvæs
| Mientras ella dibuja su siseo
|
| Hun er min smukke rockstjerne
| ella es mi hermosa estrella de rock
|
| På heroin-diæt
| En la dieta de la heroína
|
| Og jeg' ikk' engang brændt af
| Y yo' ni' me quemé
|
| Men fuck en DJ, jeg' centrum i festen
| Pero que se joda un DJ, centro la fiesta
|
| Jeg vil bare ha', du gør det, du' god til
| solo quiero que hagas lo que se te da bien
|
| Allesammen OD, ja, bitch, vi er der næsten
| Todo el mundo OD, sí, perra, ya casi llegamos
|
| For jeg er meget mer' end et ikon
| Porque soy mucho más 'que un ícono
|
| Så I vil assassinere min person
| Entonces asesinarás a mi persona
|
| (A-a-a-assassinere min person)
| (A-a-a-asesino min persona)
|
| De sku' aldrig ha' givet mig en million
| Nunca debieron darme un millón
|
| De sku' aldrig, de sku' aldrig
| Nunca deberían, nunca deberían
|
| De sku' aldrig ha' givet mig en million
| Nunca debieron darme un millón
|
| De sku' aldrig ha' givet mig en million
| Nunca debieron darme un millón
|
| Million
| Millón
|
| Jeg ruller gennem blodmarken med
| Me ruedo por el torrente sanguíneo con
|
| 30 stykker sølv, jeg fik for principper
| 30 piezas de plata me dieron por principios
|
| Og fuck om jeg gi’r tilbage
| Y joder si te devuelvo
|
| For uanset hvad har det pis fat i mig
| Porque pase lo que pase, esa meada me agarra
|
| Ser en lille dreng, der ligner, han banger
| Ver a un niño pequeño que parece tener miedo
|
| Løb' langs bilen, til han står ved siden af mig
| Corre' a lo largo del auto hasta que se pare a mi lado
|
| Banker på ruden, mens han spø'r, hvor jeg' fra
| Tocan la ventana mientras él pregunta de dónde'
|
| «Ja, hva' navnet på den clique, du har?»
| "Sí, ¿cómo se llama la camarilla que tienes?"
|
| Men har ikk' nogen, så gi’r ikk noget svar
| Pero si no la tienes, no respondas.
|
| Han siger: «Ved du ikk', at folk heromkring hader dig?»
| Él dice: "¿No sabes que la gente que te rodea te odia?"
|
| Til de har skudt mig, ka' de sut' mig
| Hasta que me dispararan, podrían chuparme
|
| Og det' citat slut, nar
| Y es el final de la cita, cuando
|
| For jeg er meget mer' end et ikon
| Porque soy mucho más 'que un ícono
|
| Så I vil assassinere min person
| Entonces asesinarás a mi persona
|
| (A-a-a-assassinere min person)
| (A-a-a-asesino min persona)
|
| De sku' aldrig ha' givet mig en million
| Nunca debieron darme un millón
|
| De sku' aldrig, de sku' aldrig
| Nunca deberían, nunca deberían
|
| De sku' aldrig ha' givet mig en million
| Nunca debieron darme un millón
|
| De sku' aldrig ha' givet mig en million
| Nunca debieron darme un millón
|
| Million
| Millón
|
| Tilgi' mig, den knækked' glorie
| Perdóname, está rajado' halo
|
| Mens jeg pisser på fodnoter i min historie
| Mientras orinaba en las notas al pie de mi historia
|
| Hvor langt vil du gå for en Lambo med selvmordsdøre?
| ¿Hasta dónde llegarías por un Lambo con puertas suicidas?
|
| Ja, hvad vil du gøre
| Sí, ¿qué quieres hacer?
|
| Når du ser, at respekt kun er en illusion
| Cuando ves que el respeto es solo una ilusión
|
| Og du' blevet for klog til at bli' i troen?
| ¿Y eres demasiado inteligente para quedarte en la fe?
|
| For etik ka' kun vægtes af gentlemen
| Porque la ética solo la pueden ponderar los señores
|
| Så det kræver en at samtale med Satan
| Entonces se requiere que uno converse con Satanás.
|
| Satan, det' mig, Judas — mig, som kyssed' hende
| Satanás, soy yo, Judas - yo que la besó
|
| I used to love her, og det gør jeg stadig, det har jeg altid gjort
| Me encantaba aquí, y todavía lo hago, siempre lo he hecho.
|
| Var det dig, Satan, som fared' i mig, eller førte jeg selv den romerske hammer,
| ¿Fuiste tú, Satanás, a quien le pasó 'en mí, o incluso llevé el martillo romano,
|
| da vi klynged' hend' op?
| cuando agrupamos 'mano' arriba?
|
| Er dette vers i din bibel eller har hip-hop ikk' altid handlet om stoffer,
| ¿Está este versículo en tu Biblia o el hip-hop no siempre se ha tratado de drogas?
|
| håndvåben, kællinger og hurtige biler?
| pistolas, perras y autos veloces?
|
| Hvis så, er jeg da ikke den ultimative b-boy?
| Si es así, ¿no soy el mejor b-boy?
|
| Jeg ka' ikk' længere høre musikken i mit hoved
| Ya no puedo escuchar la música en mi cabeza
|
| Nu' der kun ord, ord og tastaturets klapren
| Ahora solo hay palabras, palabras y el repiqueteo del teclado.
|
| Jeg har altid været delt — halvt gud, halvt dæmon på mikrofonen
| Siempre he estado dividido: mitad dios, mitad demonio en el micrófono.
|
| Og nu står vi her, så langt så godt
| Y ahora estamos aquí, hasta ahora todo bien
|
| Jeg' ingen selvmorder og vil aldrig tabe min mavefornemmelse på jorden
| No soy un suicida y nunca perderé mi instinto en el suelo
|
| Aldrig løbe panden mod bunden
| Nunca lleves la frente hacia abajo.
|
| 30 sølvpenge får hurtigt ben at gå på
| 30 monedas de plata consiguen rápidamente piernas para caminar
|
| Og er du ikk' også, Satan, en guds skabning?
| ¿Y no eres tú también, Satanás, una criatura de Dios?
|
| Symbolet på alt, hva' der' mørkt i mig
| El símbolo de todo lo que está oscuro en mí
|
| Symbolet på alt, hva' vi har hyldet og besunget gennem de sidste 25 år
| El símbolo de todo lo que hemos celebrado y cantado en los últimos 25 años
|
| I deres church of the real besynger de og helliggør de fortiden
| En su iglesia de lo real cantan y santifican el pasado
|
| Men er det der, vi er, Satan? | Pero, ¿es ahí donde estamos, Satanás? |
| Nej, ikke længere
| No, no más
|
| Jeg står foran dig og hende som en voksen mand
| Me presento ante ti y ella como un hombre adulto.
|
| Jeg ønsker hverken din velsignelse eller hendes tilgivelse
| no quiero ni tu bendicion ni su perdon
|
| For hva' enten jeg eller Sankt Liam rocker 60.000 sjæle
| Porque si yo o San Liam rockeamos 60,000 almas
|
| Eller det meste af vores flok på en lørdag aften i tv
| O la mayor parte de nuestro rebaño en un sábado por la noche en la televisión
|
| Hva' enten vi slår plat i Århus Vest
| Ya sea que golpeemos el plato en Aarhus West
|
| Eller gennemborer vort bytte i TV2 Lorrys mørke jungle
| O perforar nuestra presa en la jungla oscura de TV2 Lorry
|
| Er vi da ikke de perfekte rovdyr, det evige menneske?
| ¿No somos los depredadores perfectos, el hombre eterno?
|
| Det vil sige de mest fuldkomne stoddere | Es decir, los sementales más perfectos |