Traducción de la letra de la canción Gud Bevare - L.O.C.

Gud Bevare (original)

Så omfavnende, du' så kold, gi' mig fred, ultravold
Livsnær og prætentiøs, her vil jeg lev' og dø
Side om side med brede bøge, fra vestkyst til Djævleøen
Rigmandsunger, ghettobørn, alle dem midt imellem
Dem, der faldte som vor Dannebrog ned fra himlen
Det stjålne kors, vi vender sidelæns i vinden
Flager på halvt for dem, der aldrig kom hjem igen
Og dem, som kom, men svinehegnet ikk' lukker ind
Gud bevare, Gud bevare
Inshallah, om skæbnen vil
Går det (Højre), så (Venstre)
Lidt (Højre), mer' (Venstre)
Går det (Højre), så (Venstre)
Lidt (Højre), mer' (Venstre), yeah
Dine sønner, dine døtre lader livet ved fremmed' kyster
Går i stykker for et land, der ikk' samler folk igen
Holger Danske, bli' blot siddende, vi' i krig, uden du ved det
Lillebror-kompleks, vi vil bare med til fest
Det plejed' at hed' «Dø, hippo-svin», medløberne ligger bag os
Nu træder vi frivilligt ind på geleddet midt i kaos
Forventer, folk elsker et land, der ikk' anerkender deres
Må dem, der sælger deres frygt, synge på sidste vers
Gud bevare, Gud bevare
Inshallah, om skæbnen vil
Går det (Højre), så (Venstre)
Lidt (Højre), mer' (Venstre)
Går det (Højre), så (Venstre)
Lidt (Højre), mer' (Venstre), yeah

(traducción)

Tan abrazador, eres tan frío, dame paz, ultraviolencia
Cercano a la vida y pretencioso, aquí viviré y moriré
Lado a lado con anchas hayas, desde la costa oeste hasta Djævleøen
Niños ricos, niños del gueto, todo en el medio
Los que cayeron como nuestro Dannebrog del cielo
La cruz robada la giramos de lado en el viento
Banderas de media para los que nunca más volvieron a casa
Y los que vinieron, pero el cerco de los puercos no cierra
Dios guarde, Dios guarde
Inshallah, si el destino quiere
Vaya (derecha), luego (izquierda)
Leve (Derecha), más' (Izquierda)
Vaya (derecha), luego (izquierda)
Un poquito (Derecha), más' (Izquierda), sí
Tus hijos, tus hijas, deja que la vida muera en las costas de los extraños
Se derrumba por un país que no vuelve a juntar gente
Holger Danske, quédate sentado, estamos en guerra, sin que lo sepas
Complejo de hermano pequeño, solo queremos festejar
Solía ​​llamarse "Muere, cerdo hipopótamo", los compañeros corredores están detrás de nosotros
Ahora voluntariamente entramos en filas en medio del caos
Esperar que la gente ame un país que no reconoce el suyo
Que los que venden sus miedos canten en la última estrofa
Dios guarde, Dios guarde
Inshallah, si el destino quiere
Vaya (derecha), luego (izquierda)
Leve (Derecha), más' (Izquierda)
Vaya (derecha), luego (izquierda)
Un poquito (Derecha), más' (Izquierda), sí