Traducción de la letra de la canción Hades - L.O.C.

Hades (original)

Vi nedstiger til Hades
Langt under deres elskede gade
Hvor deres syn på at hold' det ægte er skredet
Og de tror, dét at råb' højst vinder balladen
Men de' blot ynkelige under dække
Og sidste udvej det' kast noget plettet
Men de' lavet af fæces og bløderpis
Så hvorfor sku' jeg gøre min' knoer beskidt'?
Der var engang, hvor dreng' blev til mænd
Hvor man så til sin' ældre for råd
Hvor bøf var noget, man åd
Og et problem rent faktisk medførte blod
Men jalousi og smålighed er åbenbart nok
For at snak' som en luder det' det nye sort
Jeg' resistent, for det går kun fremad
Og succes generer' misundeligt drama
Jeg-jeg kender dig ikk' nok til at hade dig
Men jeg må gøre det godt, siden du hader mig
Hva' der ikk' slår dig ihjel, gør dig ligeglad
Og kun kujoner kigger hjemad
Når de får visioner om dit fjæs på et sølvfad
Fuck beef, bitch, hva' er had?
Det', når de ser et menneske går imod strøm'
Fast besluttet på at residere i deres drøm'
Og de vil' ønsk', de ku' gå med op ad bjerget
Men deres fødder vil ikk' løft' sig, deres vilje er begravet
I en selvmedliden' tryghed
For det vante det gi’r dem en bund, som de ka' hvile deres ryg ved
Så' det let at pege fingre mod himlen
Og være endnu en udstrakt arm midt i vrimlen
Der reagerer på et manglende mod
Så småligt at deres had det ser materielt ud
Og så er had pludseligt at se mig i en coupé
Og at vide at deres kæreste måske er en groupie
Jeg-jeg kender dig ikk' nok til at hade dig
Men jeg må gøre det godt, siden du hader mig
(Arh, arh) La' vær' at hade en spiller, nej, du burde
Had det faktum, du ikk' engang selv turde det
Men had avler had, så du må forberede dig
På at alle omkring dig de en dag vil hade dig
Det' din skæbne at spis' af dit eget kød
For du' alene ved bordet, når du ska' bræk' brød
Du holder messe uden fremmøde
Fingeren i halsen — det' det sidste, du ka' frastøde
Du' kun dit eftermæle værd
Og din arv er der ingen, der bærer
Nej, du' glemt som en anonym afdød
Det, du laver, er ligesom min eks — afprøvet
Allerede indtaget
Og det ka' kun udmund' i vrede
Som kun ka' udmund' i had
Men kun én ting er større, og jeg ved hvad
Når det' nødvendigt, at de siger dit navn
For overhovedet at bli' set i deres egen hjemstavn
Når alt, de stiler efter, det' noget, du er
Når din mening om de hoes ka' fuck' deres karriere
Når dem, der sviner, ikk' ka' kom' af med
Det faktum, at de vil' sut' dig af for et omkvæd
Når voksne mænd i jakkesæt tuder offentligt
Bare fordi du har sagt, deres forretning går dårligt
Når du tjener hel' deres livsløn årligt
Når det sidste, de ka' find' på at kald' dig, er borgerlig
Det, når du' din egen bedste kontakt
Så fuck al deres had, bitch — hva' magt?

Hades (traducción)

Descendemos al Hades
Muy por debajo de su amada calle
Donde su visión de mantener 'lo real se ha deslizado
Y creen que gritando 'a lo sumo se gana el lío
Pero son patéticos encubiertos
Y como último recurso le 'tira algo manchado
Pero están hechos de heces y hemorroides
Entonces, ¿por qué debería ensuciarme los nudillos?
Hubo un tiempo en que los niños se convertían en hombres.
Donde uno miró a su 'anciano en busca de consejo
Donde el bistec era algo que uno comía
Y un problema en realidad causó sangre
Pero los celos y la mezquindad obviamente son suficientes.
Para hablar' como una puta' la nueva variedad
Yo resisto, porque solo va para adelante
Y el éxito genera' drama envidioso
N-no te conozco lo suficiente como para odiarte
Pero tengo que hacerlo bien ya que me odias
Lo que no' te mata no te importa
Y solo los cobardes miran a casa
Cuando tienen visiones de tu cara en bandeja de plata
A la mierda la carne, perra, ¿qué es el odio?
Lo' cuando ven a un ser humano yendo contra corriente'
Decididos a residir en su sueño'
Y 'desearán' poder subir a la montaña
Pero sus pies no 'levantarán', su voluntad está enterrada
En una autocompasión 'seguridad
Porque la costumbre les da un fondo sobre el que descansar la espalda
Entonces es fácil señalar con el dedo al cielo
Y ser otro brazo extendido en medio de la multitud
Respondiendo a la falta de coraje
Tan mezquino que su odio parece material
Y luego el odio de repente me ve en un cupé
Y sabiendo que su novio podría ser un groupie
N-no te conozco lo suficiente como para odiarte
Pero tengo que hacerlo bien ya que me odias
(Arh, arh) No odiemos a un jugador, no, deberías
Tenía el hecho de que ni siquiera te atreviste
Pero el odio engendra odio, así que tienes que prepararte.
En que a tu alrededor algún día te odiarán
Es 'tu destino comer' de tu propia carne
Porque estás solo en la mesa cuando estás partiendo el pan
Haces una feria sin asistencia
El dedo en la garganta: lo último que puedes repeler
Solo vales tu legado
Y tu heredad no hay quien la lleve
No, te' olvidó como un difunto anónimo
Lo que haces es como mi ex - probado y probado
ya ingerido
Y solo puede terminar en ira
Quien solo puede 'utmund' en el odio
Pero solo una cosa es más grande y sé qué
Cuando es necesario que digan tu nombre
Para ser visto en su ciudad natal en absoluto
Después de todo, lo que buscan es algo que tú eres
Cuando tu opinión sobre ellos azadas ka 'joder' su carrera
Cuando los que puercos no 'ka' se bajen
El hecho de que te la 'chupen' por un coro
Cuando los hombres adultos con traje gritan en público
Solo porque dijiste que su negocio va mal
Cuando gana íntegro' su salario digno anualmente
Cuando lo último que 'encuentran' para llamarte es burgués
Que cuando tu' tu propio mejor contacto
Así que al diablo con todo su odio, perra, ¿qué es el poder?