Traducción de la letra de la canción If You Know - L.O.X., Eve, Drag-On

If You Know (original)

Yo I might get drunk
Jeckel and Hyde
Roll these with lemons
I’m tellin' y’all Niggas
Swizz Beatz
If you know, like we know, like they know
L.O.X.
is the best
If you know, like we know, like they know
Swizz Beatz is the best
If you know, like we know, like they know
Ruff Ryders is the best
If you know, like we know, like they know
We’ll bring it to their chest
Yo if I can’t make money then you can’t either
If I didn’t have to rap, I have blow in the freezer
If I can’t rock Nikes or Tim’s with double soles
I have the 9 in the pound and leave your ass full of holes
If I didn’t push a Benz and I didn’t push a Lex
Then the ambulance’ll come and they be pushin' on your chest
If I couldn’t hit the studio and make another record
For my double R Niggas, I’ll lay y’all on stretchers
Now I might get drunk or I might get high
But my game stay Trump and my style stay fly
I might hit a dime or I might hit a deuce
And when I wanna go to war is when you wanna call a truce
I might buy 'em cooked, dough I might buy 'em raw
And I might tap your chin or I might cross your jaw
Now I might go 18's, I might go 20's
I might use dumdums 'cause y’all niggas dummies
If you know, like we know, like they know
L.O.X.
is the best
If you know, like we know, like they know
Swizz Beatz is the best
If you know, like we know, like they know
Ruff Ryders is the best
If you know, like we know, like they know
We’ll bring it to their chest
Ayo, me without weight is like Harlem without 8
Yeah, me with no funds is like Queens with no dunns
And me with no beef is like Brooklyn with no guns
Man and me with no beats is like Cali with no blunts
First I got head from her then I hit her from the back
Then she told me that she hustled so I hit her with a pack
Yeah, screw how many mics you got
How much ice you got, my bullets’ll make you icy-hot
Y’all, all my niggas killas we don’t talk on the phone
And give a way better message when we come in your home
Yo, catch me Down-South when I’m pumpin' up things
And my name ain’t Rover, don’t jump on my rings
Man, you gotta have your hustle right when you up in the game
You gotta have your lawyer money for you firm-aly change
And don’t you leave out the house without bringin your things
We gonna Ruff Ryde, nigga, from here to the bing
What, you greaseball cocksuckers thought it was over?!
This double R, Nigga, L.O.X
We are the streets
When the kennels is open the dogs is biting, bitch
Shit’s real
Yo, yo, yo, yo, I might pull up in a V that cost more than a buck
Then turn around and burn it cause you thought it was plush
Anytime I get on fire I get a car to match
And tell any rapper you name, you guard it black
When I bust my hammer, I nail my nigga
We the Ruff Ryder family, all hail, my niggas
And I might ride, I might die, that’s up to the Lord
And my niggas might come home, that’s up to the board
Yo, If money make you feel good, I’m happy with lead
Joe Pesci-style, kickin' niggas after they dead
Picture the litter, hold the 4−5th for my niggas
Writin' the venom, ass look right in the denim
I’m dockin' ya pay, word from me you clockin' the yay
I hustle for real, let you hold the block for a day
Pull it in your brain and give you a hot idea
You wanna low, here’s a casket, you can hide out there
If you know, like we know, like they know
L.O.X.
is the best
If you know, like we know, like they know
Swizz Beatz is the best
If you know, like we know, like they know
Ruff Ryders is the best
If you know, like we know, like they know
We’ll bring it to ya chest!

If You Know (traducción)

Yo podría emborracharme
Jeckel y Hyde
Enróllalos con limones.
Les digo a todos ustedes Niggas
swizz beatz
Si tu sabes, como nosotros sabemos, como ellos saben
SALMÓN AHUMADO.
es la mejor
Si tu sabes, como nosotros sabemos, como ellos saben
Swizz Beatz es el mejor
Si tu sabes, como nosotros sabemos, como ellos saben
Ruff Ryders es el mejor
Si tu sabes, como nosotros sabemos, como ellos saben
Se lo llevaremos a su pecho
Yo si no puedo ganar dinero, entonces tú tampoco
Si no tuviera que rapear, tengo un golpe en el congelador
Si no puedo lucir Nikes o Tim's con doble suela
Tengo el 9 en la libra y te dejo el culo lleno de agujeros
Si no empujara un Benz y no empujara un Lex
Luego vendrá la ambulancia y te empujarán el pecho.
Si no pudiera ir al estudio y hacer otro disco
Para mi doble R Niggas, los acostaré en camillas
Ahora podría emborracharme o podría drogarme
Pero mi juego sigue siendo Trump y mi estilo sigue volando
Podría acertar una moneda de diez centavos o podría acertar un deuce
Y cuando quiero ir a la guerra es cuando quieres pedir una tregua
Podría comprarlos cocidos, masa, podría comprarlos crudos
Y podría tocar tu barbilla o cruzar tu mandíbula
Ahora podría llegar a los 18, podría llegar a los 20
Podría usar dumdums porque todos ustedes, niggas, tontos
Si tu sabes, como nosotros sabemos, como ellos saben
SALMÓN AHUMADO.
es la mejor
Si tu sabes, como nosotros sabemos, como ellos saben
Swizz Beatz es el mejor
Si tu sabes, como nosotros sabemos, como ellos saben
Ruff Ryders es el mejor
Si tu sabes, como nosotros sabemos, como ellos saben
Se lo llevaremos a su pecho
Ayo, yo sin peso es como Harlem sin 8
Sí, yo sin fondos es como Queens sin dunns
Y yo sin carne es como Brooklyn sin armas
El hombre y yo sin beats es como Cali sin blunts
Primero le quité la cabeza y luego la golpeé por la espalda.
Luego me dijo que se apresuró, así que la golpeé con un paquete.
Sí, al diablo con cuántos micrófonos tienes
Cuánto hielo tienes, mis balas te pondrán helado
Todos ustedes, todos mis niggas killas no hablamos por teléfono
Y dar un mensaje mucho mejor cuando entremos en tu casa
Yo, atrápame Down-South cuando estoy bombeando cosas
Y mi nombre no es Rover, no saltes sobre mis anillos
Hombre, debes tener tu ajetreo correcto cuando estás en el juego
Tienes que tener el dinero de tu abogado para tu cambio firme
Y no salgas de casa sin traer tus cosas
Vamos a Ruff Ryde, nigga, de aquí al bing
¡¿Qué, cabrones de grasa pensaron que todo había terminado?!
Esta doble R, Nigga, L.O.X
Somos las calles
Cuando las perreras están abiertas, los perros muerden, perra
Mierda es real
Yo, yo, yo, yo, podría detenerme en una V que cuesta más de un dólar
Luego date la vuelta y quémalo porque pensaste que era lujoso
Cada vez que me prendo fuego obtengo un auto a juego
Y dile a cualquier rapero que nombras, lo guardas negro
Cuando rompo mi martillo, clavo a mi negro
Nosotros, la familia Ruff Ryder, todos saluden, mis niggas
Y podría cabalgar, podría morir, eso depende del Señor
Y mis niggas podrían volver a casa, eso depende de la junta
Oye, si el dinero te hace sentir bien, estoy feliz con el plomo
Al estilo de Joe Pesci, pateando niggas después de que mueran
Imagina la basura, mantén el 4-5 para mis niggas
Escribiendo el veneno, el trasero se ve justo en la mezclilla
Te estoy descontando el pago, palabra mía, estás marcando el yay
Me apresuro de verdad, te dejo aguantar el bloque por un día
Tíralo en tu cerebro y te dará una idea caliente
Quieres bajar, aquí hay un ataúd, puedes esconderte ahí
Si tu sabes, como nosotros sabemos, como ellos saben
SALMÓN AHUMADO.
es la mejor
Si tu sabes, como nosotros sabemos, como ellos saben
Swizz Beatz es el mejor
Si tu sabes, como nosotros sabemos, como ellos saben
Ruff Ryders es el mejor
Si tu sabes, como nosotros sabemos, como ellos saben
¡Lo llevaremos a tu cofre!