Traducción de la letra de la canción Always in the Sun - La Femme

Always in the Sun (original)

Because we are always in the sun, we had to
Don’t worry about these little things
Who corrupt your life
And make you live deep inside a lie
Many good friends make part of your entourage
They still teach you how to smile
Sometimes you’re sad
But you still get the choice
To enjoy the pleasure of the life
Hey, Grace, summer is where we are
Don’t you know the earth is paradise?
Please don’t be sad
Sun still can kiss the moon
In the velvet valley of the night
Just be proud to breathe under the sunshine
Between the future and the past
With all your friends under the Neptune sky
Far from flowers who will beat you
We’re not all born under the same star
No black cloud in the sky
We’re still walking on the wild side
Even against the shadow of the night
Always in the sun
I don’t know why sometimes my eyes, only see the light with pain
Erase the darkness in my veins
Even if the sun’s going down, you’ll never be lost or drowned
Alright, come with me beyond the sound
Please come, we’re always in the sun
Still waiting for your smile
Let’s take sunbath behind cosmic spacewave
I know it’s hard to close your eyes
Hey, we’re always in the sun
Please come, have a seat where we are
Face to face
Atomic ray
We’re floating on b-e-a-m
Always in the sun
(the sun)
Always in the sun
(Always in the sun)
Always in the sun
(Always in the sun)

Always in the Sun (traducción)

Como siempre estamos al sol, tuvimos que
No te preocupes por estas pequeñas cosas
Quien corrompe tu vida
Y hacerte vivir en lo más profundo de una mentira
Muchos buenos amigos forman parte de tu séquito
Todavía te enseñan a sonreír
A veces estás triste
Pero aún tienes la opción
Para disfrutar del placer de la vida
Oye, Grace, el verano es donde estamos.
¿No sabes que la tierra es el paraíso?
por favor no estés triste
El sol todavía puede besar a la luna
En el valle de terciopelo de la noche
Solo siéntete orgulloso de respirar bajo el sol
Entre el futuro y el pasado
Con todos tus amigos bajo el cielo de Neptuno
Lejos de las flores quien te vencerá
No todos nacemos bajo la misma estrella
Ninguna nube negra en el cielo
Todavía estamos caminando en el lado salvaje
Incluso contra la sombra de la noche
Siempre al sol
No sé por qué a veces mis ojos solo ven la luz con dolor
Borra la oscuridad en mis venas
Incluso si el sol se pone, nunca te perderás ni te ahogarás
Muy bien, ven conmigo más allá del sonido
Por favor, ven, siempre estamos al sol.
sigo esperando tu sonrisa
Tomemos el sol detrás de la onda espacial cósmica
Sé que es difícil cerrar los ojos
Oye, siempre estamos en el sol
Por favor ven, siéntate donde estamos
Cara a cara
rayo atómico
Estamos flotando en b-e-a-m
Siempre al sol
(el sol)
Siempre al sol
(Siempre al sol)
Siempre al sol
(Siempre al sol)