Traducción de la letra de la canción Bad Ass Self - Lack Of Afro, Lack of Afro feat. Kennzo

Bad Ass Self (original)

It’s a special time
I got a special feeling
Yeah
And all I gotta say is
I think Kenn’zo got his groove back
Yeah, I think Kenn’zo got his groove back
Yeah, yuh, huh, yeah, listen, yo, uh
I said I…
I’d like to introduce you to my new ascension
I got through it before, all I had to do was listen
To every sound of life, the melody was intoxicating
Made harmonies to get some harmony
My life is more amazing with the thought of me
Sounds a little vain, but nobody loves me like I love me
Walked away from it, a new man like I changed IDs
So many clones like a Shady song, but they ain’t quite me, haha
If it was up to me I’d be the only thing in my dreams, it’s true
Yeah, yuh, yuh, uh, yeah, yeah, yo, uh
Now that I’m with me, baby, I got them
Got 'em singing the old town blues
Yeah
So what I do?
I…
I got down with my bad ass self
I got down with my bad ass self
Everybody got their own plans
Yeah, I waited patient like a doc’s lab
Yeah, I graduated from my own past
Every test I was given I passed
I carved my own path
Now I’m in my own class
I committed to the mission
Tunnel vision, take a listen, every instrument
With my own hands
Instrumented my vision, it’s my decision
Lack of Afro, light pigment
If it was up to me I’d be the only thing in my dreams, it’s true
Got my own two legs to stand on
Yeah, I got my own back
And now that I’m with me, baby, I got 'em
Got 'em singing the old town blues
So what do I do?
I…
I got down with my bad ass self
I got down with my bad ass self
What you call a man with nothing to lose?
Nothing to prove, nothing to stand on
But the toes in his shoes
Nothing to hold on to but the truth and his views
Nothing to stand by but the booth and the fuse
The truth is the fuel to light the venom that he spews
Gospel verse now like I’m stuck in the pews
It’s like God just jumped down and chose me as a muse
And said, «Man, what you tryna do?»
I got down with my bad ass self
I got down with my bad ass self

Bad Ass Self (traducción)

es un momento especial
Tengo un sentimiento especial
sí
Y todo lo que tengo que decir es
Creo que Kenn'zo recuperó su ritmo
Sí, creo que Kenn'zo recuperó su ritmo
Sí, yuh, huh, sí, escucha, yo, uh
yo dije yo...
Me gustaría presentarles a mi nueva ascensión
Lo superé antes, todo lo que tenía que hacer era escuchar
Para cada sonido de la vida, la melodía era embriagadora
Hizo armonías para obtener algo de armonía.
Mi vida es más asombrosa con el pensamiento de mí
Suena un poco vanidoso, pero nadie me ama como yo me amo
Me alejé de eso, un hombre nuevo como yo cambié de identificación
A tantos clones les gusta una canción de Shady, pero no son exactamente como yo, jaja
Si fuera por mí sería lo único en mis sueños, es verdad
Sí, yuh, yuh, uh, sí, sí, yo, uh
Ahora que estoy conmigo, nena, los tengo
Los tengo cantando el blues de la ciudad vieja
sí
¿Entonces, lo que hago?
YO…
Me bajé con mi mal culo
Me bajé con mi mal culo
Todo el mundo tiene sus propios planes
Sí, esperé paciente como el laboratorio de un médico
Sí, me gradué de mi propio pasado
Todas las pruebas que me dieron las pasé
labré mi propio camino
Ahora estoy en mi propia clase
Me comprometí con la misión
Visión de túnel, escucha, cada instrumento
con mis propias manos
Instrumenté mi visión, es mi decisión
Falta de afro, pigmento claro
Si fuera por mí sería lo único en mis sueños, es verdad
Tengo mis propias dos piernas para pararme
Sí, tengo mi propia espalda
Y ahora que estoy conmigo, nena, los tengo
Los tengo cantando el blues de la ciudad vieja
¿Entonces qué hago?
YO…
Me bajé con mi mal culo
Me bajé con mi mal culo
¿Cómo llamas a un hombre que no tiene nada que perder?
Nada que probar, nada en lo que apoyarse
Pero los dedos de los pies en sus zapatos
Nada a lo que aferrarse excepto la verdad y sus puntos de vista.
Nada en qué esperar excepto la cabina y el fusible
La verdad es el combustible para encender el veneno que escupe
Versículo del evangelio ahora como si estuviera atrapado en los bancos
Es como si Dios hubiera saltado y me hubiera elegido como musa
Y dijo: «Hombre, ¿qué intentas hacer?»
Me bajé con mi mal culo
Me bajé con mi mal culo