Traducción de la letra de la canción Marabout - Lacrim

Marabout (original)

J’ai vu mon reflet dans le miroir
J’ai mis des anciens res-frè dans le tiroir
On tourne dans la cité, on est broliqué
Que Dieu me pardonne j’ai braqué, forniqué
Liberté d’expression comme Martin Luther
Jamais devant catin tu m’verras me taire
J’suis l'équipe nationale, repos dans un sauna
Si t’es perdu, allume ton GPS, direction la Sunnah
Ils sont terrorisés, armes de l’Est
Mémorisez: j’vais tous les tuer, y’aura pas deux gestes
J’suis comme l’araignée, partout où je passe faut qu’je tisse ma toile
Police aux frontières, avec 2 kilos d’pure quand je passe la douane
J’construis mon avenir: des enfants, de l’argent, des apparts'
Tu sais mon ami dans la vie tu as les requins blancs et puis les appâts
Des fois tes amis t’mettent des couteaux dans l’dos
Tu crois p’t-être que la clé du coffre est dans mon manteau
J’vis dans un cauchemar, j’ai rêvé d’une vie qui ne m’appartient pas
Si tu ne comprends pas, j’danse sur un fil qui ne tient pas
Mon re-frè tu le sais qu’on dort bien
Quand on sait que tout roule et tout rentre
On passe notre vie à tout prendre, au final on va tout rendre
Des sous, des sous, igo, tous aveuglés, on nage dans le faux
Un chargement igo, trop d’kilos, ton équipe joue aux Lego
Y’a plus d’gambino, un litron d’pure on envoie du pilon
Des sous, des sous, igo, plus d’bigo en cellule pour des mythos
J’pars à Marbella, mes gosses et ma bella
Mon fils a 5 ans, il se perd dans sa villa
Y’a la piscine, bande d’imbéciles, m’avoir c’est difficile
Allez niquez vos mères, j’suis au bord de la mer, je suis comme au Brésil
On a charbonné comme jamais
Dans le trafic ou pas on a taffé
Continue d’voir l’marabout
Ou d’lire dans les mars de café
Sur moi j’ai la graine de café
T’es mauvais parc’que tu n’l’as pas fait
On a tiré là où t’as bavé
On a raflé là où t’as gaffé

Marabout (traducción)

Vi mi reflejo en el espejo
Puse algunos viejos res-hermanos en el cajón
Estamos dando vueltas en la ciudad, estamos jodidos
Dios me perdone robé, fornicé
Libertad de expresión como Martín Lutero
nunca delante de puta me veras callar
Soy la selección, descansa en un sauna.
Si estás perdido, enciende tu GPS, dirígete a la Sunnah
Están aterrorizados, armas del Este
Memoriza: los voy a matar a todos, no serán dos gestos
Soy como la araña, donde quiera que vaya tengo que tejer mi tela
Policía de fronteras, con 2 kilos de puro cuando paso por aduana
Estoy construyendo mi futuro: hijos, dinero, apartamentos.
Sabes mi amigo en la vida tienes los tiburones blancos y luego el cebo
A veces tus amigos te clavan cuchillos en la espalda
Crees que tal vez la llave de la caja fuerte está en mi abrigo
Vivo en una pesadilla, soñé con una vida que no es la mía
Si no entiendes, estoy bailando en un hilo suelto
hermano sabes que dormimos bien
Cuando sabes que todo rueda y todo encaja
Nos pasamos la vida tomándolo todo, al final lo devolveremos todo
Monedas, monedas, igo, todos ciegos, estamos nadando en el mal
A igo carga, demasiados kilos, tu equipo juega Lego
Ya no hay gambino, un litro de puro mandamos maja
Subs, subs, igo, más bigo en la celda para los mitos
me voy pa marbella, mis hijos y mi bella
Mi hijo tiene 5 años, se pierde en su villa
Ahí está la piscina, montón de tontos, conseguirme es difícil
Vete a la mierda a tus madres, estoy junto al mar, estoy como en Brasil
Rockeamos como nunca antes
En el tráfico o no, hemos estado trabajando
Sigue viendo el morabito
O para leer en las cafeterías
Sobre mí tengo el grano de café
Eres malo porque no lo hiciste
Filmamos donde babeabas
Retomamos donde te equivocaste