Traducción de la letra de la canción Patrizia - Lacrim

Patrizia (original)

J’ai rien prouvé
Beaucoup s’font fumés devant moi
J’sais qu’t’es mauvais et qu’tu voudrai mon âme
Tu les entends parler
T’sais que je leur tire les cheveux
Qu’ils n’arrivent qu’a mes pieds
Comme Dosseh, j’suis habitué
Oui tu le sais j’suis spécial
J’ai vu ce que t’aime bien chez moi
J’me mélange pas j’suis pas comme eux
Si il faut c’est mouiller je recule pas
Faire d’la taule et bicrave
J’appelle ça les choses de la vie
Et si c’est mon regard est hardcore
Bah c’est que ma vie l’est aussi
Viens
J’pose ma main sur ton corps et je vois tes yeux briller
J’sais qu’tu voudra m’revoir encore quand faudra se rhabiller
Mais t’inquiète, je sais qu’c’est mort, je donne tout à ton quartier
Les p’tits bâtards qui parlent de moi, on va tous les enculer
Y’a du sang, t’es par terre
Je n’voulais pas j’ai mes valeurs
Moto, on a tiré
Je l’ai touché évidemment
Charbon qui m’a niqué
Oui, j’attend pas qu’on me pardonne
Mais toi, tu vas rien faire
Je sais qu’tu m’oublieras jamais
J’sais très bien qu’t’es attirée, toi et moi, il faut arrêter
T’sais qu’chez moi il n’y a rien de faux
Mais j’suis pas sur de t’mérité
Mais je sais qu’c’est dur de lutté
De pas me voir de pas me touché
Ma chérie, j’dois marché glocké, ces fils de putes veulent me niquer
J’peux pas trainer dans la rue, m’balader avec toi
En voiture, j’suis calibré, han
J’ressort pas du comico si les keufs viennent me péter, han
Les affaires faudra bien qu’ils les payent
Clic-clic, faudra qu’ils les payent
Dans la cité c’est à nous le game
Bruit du bep bep, le 9 milli' bang
T’inquiète pas oui je fais gaffe
J’oublierai pas qu’toi tu m’aimais grave
Tu crois qu’j’voulais faire couler le sang?
Ces bâtards voulaient tous me m'éventrer
Ma belle, toi et moi, oui, c'était beau, sur un bateau, dans un hélico
J’suis le meilleur j’ai mes défauts
Tu m’aimes j’suis l’bonhomme qu’il te faut, yo
J’pose ma main sur ton corps et je vois tes yeux briller
J’sais qu’tu voudra m’revoir encore quand faudra se rhabiller
T’est piqué, je sais qu’c’est mort, je donne tout à ton quartier
Les p’tits bâtards qui parlent de moi, on va tous les enculer
Y’a du sang, t’es par terre
Je n’voulais pas j’ai mes valeurs
Moto, on a tiré
Je l’ai touché évidemment
Charbon qui m’a niqué
Oui, j’attend pas qu’on me pardonne
Mais toi, tu vas rien faire
Je sais qu’tu m’oublieras jamais
Je n’voulais pas j’ai mes valeurs
Je l’ai touché évidemment
Oui j’attend pas qu’on me pardonne
Je sais tu m’oubliera jamais

Patrizia (traducción)

no probé nada
Muchos se fuman frente a mi
Sé que eres malo y quieres mi alma
Los escuchas hablar
Sabes que tiro de sus cabellos
Que solo vienen a mis pies
Como Dosseh, estoy acostumbrado a
Sí, sabes que soy especial
vi lo que te gusta de mi
No me mezclo, no soy como ellos
Si es necesario esta mojado no retrocedo
Haciendo jail y bicrave
yo lo llamo las cosas de la vida
Y si esa es mi mirada es hardcore
Bueno, mi vida también lo es.
Ven
Pongo mi mano en tu cuerpo y veo brillar tus ojos
Sé que querrás volver a verme cuando tengas que vestirte
Pero no te preocupes, sé que está muerto, lo doy todo por tu barrio.
A los cabroncetes que hablen de mi, los vamos a joder a todos
Hay sangre, estás en el suelo
Yo no quise, tengo mis valores
Moto, rodamos
Por supuesto que lo toqué.
Carbón que me jodió
Sí, no espero perdón
pero no harás nada
se que nunca me olvidaras
se muy bien que te atraes tu y yo hay que parar
Sabes que no hay nada malo conmigo
Pero no estoy seguro de que te lo merezcas
Pero sé que es difícil luchar
Para no verme, para no tocarme
Mi amor, tengo que andar glocked, estos hijos de puta me quieren follar
No puedo pasar el rato en la calle, caminar contigo
En el auto, estoy calibrado, han
No salgo de comico si viene la poli a tirarme un pedo, han
Las empresas tendrán que pagar por ello.
Click-click, tendrán que pagarlos
En la ciudad es nuestro juego
Ruido del bep bep, el 9 milli' bang
No te preocupes si tengo cuidado
No olvidaré que me amabas en serio.
¿Crees que quería sacar sangre?
Todos estos bastardos querían destriparme
Chica, tú y yo, sí, fue hermoso, en un bote, en un helicóptero
soy el mejor tengo mis defectos
Me amas, soy el hombre que necesitas, yo
Pongo mi mano en tu cuerpo y veo brillar tus ojos
Sé que querrás volver a verme cuando tengas que vestirte
Estás picado, sé que está muerto, lo doy todo por tu barrio
A los cabroncetes que hablen de mi, los vamos a joder a todos
Hay sangre, estás en el suelo
Yo no quise, tengo mis valores
Moto, rodamos
Por supuesto que lo toqué.
Carbón que me jodió
Sí, no espero perdón
pero no harás nada
se que nunca me olvidaras
Yo no quise, tengo mis valores
Por supuesto que lo toqué.
Sí, no espero ser perdonado
se que nunca me olvidaras