Traducción de la letra de la canción Rockefeller - Lacrim

Rockefeller (original)

Cette nuit j’ai fait un mauvais rêve je m’suis trompé d’adversaire
Mon ami m’a dit «les fumer pour toi c’est ton cadeau d’anniversaire»
La vie est courte j’aimerais tant revoir toute ma famille dans les cieux
Quand je parle millions d’euros en espèce c’est que j’ai vu de mes yeux
J’les entends rapper, hé, qu’est ce qui dégoutent, on dirait qu’ils ont 400
rrains-té
T’as aucun problème et tu roules en teinté, ton PGP ne t’sert qu'à te faire
arreter
Ils croient que si ils n’ont rien fait c’est qu’ils ont tout raté,
tu regardes nos clips, tu nous observes
Quand tu ressers à boire t'écoutes tout ce qu’on dit, sale petit batard t’es un
putain d’acteur, t’arrives même à reproduire le sourire du bandit
On a mangé l’sun, niqué des mères à l’excès, même en maison d’arrêt on a le
respect des chefs
Quand j'étais mineur je sortais d’un braco, j’t’ai vu sur le trottoir en train
de niquer des chèvres
Toujours mis en échec et ça depuis l'école, tu sais la rue les codes,
les joueurs à l'école
Des gendarmes et les cops c’est les mêmes qui nous ciblent, quand ça tire au
sil-fu, tu sèmes et tu récoltes
On nous appelle les Rockefeller, gros, on brassait quand t’allais en colo
On nous appelle les Rockefeller, gros, de la rep-dom on ramène la coco
J’suis en 400 chevaux et j’accélère, gros, à mes pieds y a 6 kil' de roro
J’ai pas besoin d’donner l’blaze des potos, si tu savais, j’en ai froid dans le
dos, brasser
Twenty-one, twenty-one est le glock pour terrasser
Les démons deviennent dangereux quand ils reviennent du passé
Il y a des blessures que le temps d’une vie ne peut effacer
Oh, tu tireras dessus quand l’ange de la mort viendra t’embrasser
Tu connais l'équipe de la street, sur mon père qu’on liquide des enquêtes te
fera payer de suite
Combien de soirées à chercher des sous?
Combien enfermé?
Combien d’nuits
faudra dans la suite?
J’ressors du shtar j’tombe à pic, un trou géant dans la zik
Tu tournes au tier-quar pour un stick, invisibles sont les hommes armés de ma
clique
Hé, dorénavant, fiston je n’ai pas le temps, si je sors dehors c’est pour faire
des sous
Si j’arrive à 40 ans avec toutes mes dents c’est qu’je suis un loup
On va pas s’méprendre, chacun sa vie, je passerai pas sur leur putain de Karcher
Frère si la zik elle s'éteint y aura toujours du shit de fou et d’la zip pas
chère
Ouais, ouais, enculé, des bêtes d'épaules, j’regarde devant, rien ne sert
d’reculer
Nique les stars people, ils veulent nous tuer, j’récupere mon coeur quand
j’ressors de taule
Un join d’beuh d’belek, un peu d’Jack miel, envoie la prod on va faire du sale
Nous sommes discrets, tres respectueux mais on a pas ton âge poto faut qu’tu
l’saches
On nous appelle les Rockefeller, gros, on brassait quand t’allais en colo
On nous appelle les Rockefeller, gros, de la rep-dom on ramène la coco
J’suis en 400 chevaux et j’accelere, gros, à mes pieds y a 6 kil' de roro
J’ai pas besoin d’donner l’blaze des potos, si tu savais, j’en ai froid dans le
dos, brasser
Twenty-one, twenty-one est le glock pour terrasser
Les démons deviennent dangereux quand ils reviennent du passé
Il y a des blessures que le temps d’une vie ne peut effacer
Oh, tu tireras dessus quand l’ange de la mort viendra t’embrasser

Rockefeller (traducción)

Anoche tuve un mal sueño me equivoque de oponente
Mi amigo me dijo "fumarlos para ti es tu regalo de cumpleaños"
La vida es corta, me encantaría ver a toda mi familia de vuelta en el cielo.
Cuando hablo de millones de dolares en efectivo es lo que vi con mis propios ojos
Escúchalos rapear, hey, qué repugnante, parece que tienen 400
desagües
No tienes problema y manejas en tinte, tu PGP es solo para ti
parar
Creen que si no hicieron nada, se lo perdieron,
miras nuestros clips, nos miras
Cuando bebes de nuevo, escuchas todo lo que dicen, sucio pequeño bastardo, eres un
maldito actor, hasta logras reproducir la sonrisa del bandido
Nos comimos el sol, jodimos a las madres en exceso, hasta en un centro de detención preventiva tenemos la
respeto por los lideres
Cuando era menor salía de un braco, te vi en la acera en el tren
joder cabras
Siempre comprobado y desde la escuela, sabes la calle los códigos,
jugadores en la escuela
Gendarmes y policías son los mismos que nos apuntan, cuando dispara
sil-fu, siembras y cosechas
Nos llaman los Rockefellers, hombre, solíamos preparar cerveza cuando ibas al campamento.
Nos llaman los Rockefellers, hombre, del rep-dom traemos el coco
Estoy en 400 caballos y estoy acelerando, hombre, a mis pies hay 6 kil' de roro
No necesito dar el resplandor de los amigos, si supieras, tengo frío en el
volver, preparar
Veintiuno, veintiuno es la glock para derribar
Los demonios se vuelven peligrosos cuando regresan del pasado
Hay heridas que una vida no puede borrar
Oh, dispararás cuando el ángel de la muerte venga a besarte
Sabes el equipo de la calle, sobre mi padre que te liquidamos
pagará inmediatamente
¿Cuántas noches buscando centavos?
¿Cómo encerrado?
Cuántas noches
necesitará en la secuela?
salgo del shtar caigo recto, un agujero gigante en el zik
Te vuelves cuarto por palo, invisibles son los pistoleros de mi
hacer clic
Oye, de ahora en adelante, hijo, no tengo tiempo, si salgo es para hacer
dinero
Si llego a los 40 con todos los dientes, soy un lobo
No me malinterpreten, cada una de sus vidas, no pasaré su maldito Karcher
Hermano si se va el zik siempre habra hachís loco y no el zip
querida
Sí, sí, hijo de puta, bestias de los hombros, miro hacia adelante, nada se usa
Retroceder
A la mierda la gente de las estrellas, quieren matarnos, recupero mi corazón cuando
salgo de la carcel
Una unión de hierba de belek, un poco de miel de Jack, envía el pinchazo que vamos a hacer algo sucio
Somos discretos, muy respetuosos pero no tenemos tu edad hermano, tienes que
Lo sé
Nos llaman los Rockefellers, hombre, solíamos preparar cerveza cuando ibas al campamento.
Nos llaman los Rockefellers, hombre, del rep-dom traemos el coco
Estoy en 400 caballos y estoy acelerando, hombre, a mis pies hay 6 kil' de roro
No necesito dar el resplandor de los amigos, si supieras, tengo frío en el
volver, preparar
Veintiuno, veintiuno es la glock para derribar
Los demonios se vuelven peligrosos cuando regresan del pasado
Hay heridas que una vida no puede borrar
Oh, dispararás cuando el ángel de la muerte venga a besarte