| C’est pas du rap de salope qu’ils ont demandé
| No es un rap de perra que pidieron
|
| Un pour ta reum et deux pour la money
| Uno por tu reum y dos por el dinero
|
| Des armes de guerre, on en a d’puis des années
| Armas de guerra, las tenemos desde hace años
|
| Une p’tite peine à Fresnes, j’crois qu’il la fallait
| Una pequeña frase en Fresnes, creo que era necesario
|
| Tchoin mise sur le tec', j’fume par la fenêtre
| Tchoin le apuesta al tec', yo fumo por la ventana
|
| J’sais que ces fils de pute font la fête
| Conozco a estos hijos de puta de fiesta
|
| Tous sont des fakes, j’prends des pecs, pecs
| Todos son falsos, tomo pectorales, pectorales
|
| Canon court, je le charge pour t’le mettre dans la tête, salope
| Barril corto, lo cargo para meterlo en la cabeza, perra
|
| Pochon d’purple
| bolsita de violeta
|
| Vite bâtard, on le risque perpet'
| Bastardo rápido, lo arriesgamos perpetuamente
|
| J’dors au soleil et je tise pépère
| Duermo al sol y bebo cómodo
|
| Dans ma tête je n’ai qu’une image qui s’répète
| En mi cabeza solo tengo una imagen que se repite
|
| Bang, bang, bang, bang dans ton break
| Bang, bang, bang, bang en tu camioneta
|
| Bang sur ta putain d'équipe, c’qu’il en reste
| Golpea a tu maldito equipo, lo que queda de él
|
| Ouais, ouais, soir-ce j’ai sorti la bête
| Sí, sí, esta noche saqué a la bestia
|
| Les yeux sur mon cash, t’as la tête dans ton grec
| Ojos en mi dinero, tienes la cabeza en griego
|
| Bang, bang, ouais, ouais
| Bang, bang, sí, sí
|
| Oui j’viens d’un coin où la faim rend les gens inhumains
| Sí, vengo de un lugar donde el hambre hace que la gente sea inhumana.
|
| J’ai le coeur sur la main, dix soldats
| Corazón en mi manga, diez soldados
|
| Et demain tu nous baises, on va t’traquer jusqu'à la fin
| Y mañana nos jodes, te cazaremos hasta el final
|
| Tic tac, tic tac, tic tac, tic tac
| Tic tac, tic tac, tic tac, tic tac
|
| Il est temps que t’ailles faire la bise à Tupac
| Es hora de que vayas a besar a Tupac
|
| Tic tac, tic tac, tic tac
| Tic tac, tic tac, tic tac
|
| Il est temps qu’je revienne prendre mes contacts
| Es hora de que vuelva y obtenga mis contactos.
|
| Oh no, oh no, oh no
| Ay no, ay no, ay no
|
| Mon gros, vole pas les dealers
| Amigo, no robes a los traficantes
|
| Oh no, oh no, oh no
| Ay no, ay no, ay no
|
| Le temps passe, gros, pas la douleur
| El tiempo pasa, hombre, no el dolor
|
| La rue sait qu’on les baise
| Las calles saben que las follamos
|
| On nettoie, nos petits font les restes
| Limpiamos, nuestros pequeños hacen las sobras
|
| Ma peine de taule ne fut qu’un test
| Mi sentencia de prisión fue solo una prueba
|
| Ces cons ne brassaient que des pièces, salope
| Estos hijos de puta solo fabricaron monedas, perra
|
| Money, traîtres
| Dinero, traidores
|
| Volez, faites
| volar, hacer
|
| Calibre, j’presse
| Calibre, presiono
|
| Dans la tête
| En la cabeza
|
| Money, traîtres
| Dinero, traidores
|
| Volez, faites
| volar, hacer
|
| Calibre, j’presse
| Calibre, presiono
|
| Dans la tête
| En la cabeza
|
| On niquait des mères on avait l'âge à
| Nos follamos a las madres que teníamos la edad para
|
| Ton petit frelon, brassait plus que toi
| Tu pequeño avispón, elaborado más que tú
|
| Bébé, oui j’ai bien pris sur moi
| Cariño, sí, lo asumí yo mismo
|
| On va sur l’Avenue Foch s’acheter un nouveau toit
| Vamos a Avenue Foch y compramos un techo nuevo
|
| Frérot chaque passe ou chaque liasse se font aussi vite que le vent
| Hermano, cada pase o cada fajo va tan rápido como el viento.
|
| Rien n’est aussi fort que la force de Dieu
| Nada es tan fuerte como la fuerza de Dios
|
| Rien n’est aussi rouge que le sang
| Nada es tan rojo como la sangre.
|
| Avant je pouvais te couper la main pour un billet de 100
| Solía ser capaz de cortarte la mano por 100
|
| Aujourd’hui c’est c’que j’laisse en pourboire avec l’air innocent
| Hoy eso es lo que dejo como propina con una mirada inocente
|
| Ils croient peut-être qu’il faut dépenser dans c’monde pour être un boss
| Tal vez piensen que tienes que gastar en este mundo para ser un jefe.
|
| Frangin, les sous pour tes putes ils peuvent aller à tes gosses
| Hermano, el dinero para tus putas, pueden ir a tus hijos
|
| Yo gros, yo gros, yo gros, j’suis le best, croco' est la veste
| Yo grande, yo grande, yo grande, soy el mejor, croc' es la chaqueta
|
| C’est pas c’qui fait l’homme, mes potos n’acceptent pas qu’on me blesse
| Eso no es lo que hace al hombre, mis amigos no aceptan ser lastimados
|
| Blesse, bang, le sang peut s’laver sur la veste
| Duele, bang, la sangre puede lavar la chaqueta
|
| Blesse, bang, le pote a retrouvé ton adresse
| Duele, bang, el homie encontró tu dirección
|
| Oh no, oh no, oh no
| Ay no, ay no, ay no
|
| Mon gros, vole pas les dealers
| Amigo, no robes a los traficantes
|
| Oh no, oh no, oh no
| Ay no, ay no, ay no
|
| Le temps passe, gros, pas la douleur
| El tiempo pasa, hombre, no el dolor
|
| La rue sait qu’on les baise
| Las calles saben que las follamos
|
| On nettoie, nos petits font les restes
| Limpiamos, nuestros pequeños hacen las sobras
|
| Ma peine de taule ne fut qu’un test
| Mi sentencia de prisión fue solo una prueba
|
| Ces cons ne brassaient que des pièces, salope
| Estos hijos de puta solo fabricaron monedas, perra
|
| Money, traîtres
| Dinero, traidores
|
| Volez, faites
| volar, hacer
|
| Calibre, j’presse
| Calibre, presiono
|
| Dans la tête
| En la cabeza
|
| Money, traîtres
| Dinero, traidores
|
| Volez, faites
| volar, hacer
|
| Calibre, j’presse
| Calibre, presiono
|
| Dans la tête | En la cabeza |