Traducción de la letra de la canción Martwy postój - Lady Pank

Martwy postój (original)

Nie pozwól mi odkryć - gdzie jest twój ląd
Brak sił już do wojny o rock’n’roll
Nie zdradzaj mi tego, gdzie dzisiaj grasz
Nie żyjesz dwa razy — wybrałeś sam
Nie pytaj mnie o to — skąd ja to wiem?
I w tobie i we mnie ta sama krew
Zatruty muzyką, łeb pęka w szwach
I ciągle donikąd droga ta gna
Martwy postój
Martwy postój
Martwy postój
Martwy postój
Niezmienny rytuał zabija strach
Za wódą wciąż wóda — nie myślę spać
Nie zdradzaj mi tego, gdzie dzisiaj grasz
Jak umrzeć to w biegu… Zrozum to sam
Martwy postój
Martwy postój
Martwy postój
Martwy postój
Panie, nie daj mi, abym skończył tam !
Skąd nie wraca nikt w bagnie tanich braw
Abym dzień za dniem wyprzedawał sny
Aby palił twarz bezlitosny wstyd
Panie, nie daj mi, abym skończył tam !
Skąd nie wraca nikt w bagnie tanich braw
Abym dzień za dniem wyprzedawał sny
Aby palił twarz bezlitosny wstyd
Panie, nie daj mi…

Martwy postój (traducción)

No dejes que me entere, ¿dónde está tu tierra?
No más fuerza para la guerra del rock'n'roll
No me digas donde vas a jugar hoy
Estás muerto dos veces, lo elegiste tú mismo
No me preguntes sobre eso, ¿cómo lo sé?
La misma sangre en ti y en mí
Envenenado por la música, su cabeza está a punto de estallar
Y este camino no lleva a ninguna parte
Punto muerto
Punto muerto
Punto muerto
Punto muerto
El ritual inmutable mata el miedo
Todavía hay agua detrás del agua - No pienso dormir
No me digas donde vas a jugar hoy
Cómo morir es huir... Compréndelo por ti mismo
Punto muerto
Punto muerto
Punto muerto
Punto muerto
¡Señor, no me dejes terminar allí!
De donde nadie vuelve en el pantano de los aplausos baratos
Déjame vender mis sueños día a día
Para quemar tu cara con vergüenza despiadada
¡Señor, no me dejes terminar allí!
De donde nadie vuelve en el pantano de los aplausos baratos
Déjame vender mis sueños día a día
Para quemar tu cara con vergüenza despiadada
Señor, no me des...